Ville De Seraing

Conception, construction, financement et exploitation d'un réseau de chaleur" Trasenster"



Pour votre information: le texte de cette annonce a été initialement écrit en FR.


BELGIQUE: TRAVAUX DE CONSTRUCTION DE RÉSEAUX DE CHAUFFAGE URBAIN
CONCEPTION, CONSTRUCTION, FINANCEMENT ET EXPLOITATION D'UN RÉSEAU DE CHALEUR" TRASENSTER"

Avis de marché ou de concession – régime ordinaire - Modification

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel: Ville de Seraing
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre: Conception, construction, financement et exploitation d'un réseau de chaleur" Trasenster"
Description: Le présent marché est un marché mixte portant sur la conception, la construction et l'exploitation d'un réseau de chaleur (réseau d'énergie thermique) dans le quartier d'Ougrée-Trasenster, ainsi que sur la conception, la construction, le financement et l'exploitation des extensions privées du réseau de chaleur. Le marché de travaux étant prédominant, c'est ce type de marché qui est défini. Le Marché est donc relatif à la création, la maintenance et le développement d’un nouveau réseau de chaleur (y compris production et sous-stations) à conclure selon le principe « Design – Build – Maintain and Operate » (DBMO) en y incluant des critères d’efficacité énergétique. Le réseau de chaleur sera développé en deux parties, dont la réalisation pourra se superposer en tout ou en partie dans le temps : 1. une première partie se rapporte à la chaufferie centralisée biomasse ainsi qu’à la partie du RET subventionnée et restant propriété de la Ville, étant entendu que a. la majorité de la capacité de transport du RET sera toujours réservée à la Ville ; b. cet investissement public sera accessible aux tiers selon des tarifs réglementés ; 2. une seconde partie se rapporte à l’extension du RET qui sera conçue, développée, financée, exploitée et entretenue par l’Adjudicataire en son nom et pour son compte, et qui pourra connecter et étendre le RET au-delà des bâtiments visés par la première partie. Le Marché est donc mixte, en ce qu’il relève pour partie d’un marché public de travaux et pour partie d’une concession de services. Le Marché comprend donc : 1. La conception de détail des différentes parties du réseau. La conception comprend la réalisation des différentes études préalables, des levés topographiques nécessaires, des missions d'auteur de projet pour les différents permis à solliciter, l'estimation des coûts de construction : a. Au préalable, valider le périmètre de déploiement ainsi que les données consommateurs utiles au dimensionnement ; b. Du déploiement/extension optimal du RET ; c. Des raccordements des bâtiments au RET (limite entreprise définie ci-après) ; d. La fourniture de chaleur aux consommateurs, via les aménagements de tuyauterie, station de transfert, … requis et spécifiques à chaque bâtiment ; 2. La réalisation des travaux relatifs à la construction des différentes parties du RET, en ce compris la mission de responsable « santé-sécurité » des futurs chantiers à venir ; 3. Le financement de la partie privée du RET ; 4. La maintenance (en garantie totale) de la partie publique du RET durant une période qui sera négociée, mais à considérer comme pouvant atteindre vingt-cinq (25) ans à dater du début de l'exploitation de la première partie du RET ; 5. L'exploitation du réseau pour les différentes phases de déploiement durant une période qui sera négociée, mais à considérer comme pouvant atteindre vingt-cinq (25) ans à dater du début de l'exploitation de la première partie du RET, ce qui comprend a. L'exploitation de la première partie de déploiement, qui correspond à la partie publique du réseau (Ville et, le cas échéant, SPI). L’exploitation se fera selon le principe du « tolling », à savoir que la Ville reste propriétaire de la partie publique du RET et rémunère l’Adjudicataire pour transformer les combustibles primaires en chaleur. Dans cette mission, l’Adjudicataire assurera également les rôles de producteur, opérateur et fournisseur au sens de l’AGW du 7 juillet 2022, pour le compte du Pouvoir adjudicateur, pour tout ce qui concerne la partie publique ; b. L'exploitation et la commercialisation des extensions à la partie publique du réseau, l’Adjudicataire rémunérera son investissement, maintenance et exploitation au travers de tarif de revente de la chaleur. Dans cette mission, l’Adjudicataire assurera les rôles de producteur, opérateur et fournisseur au sens de l’AGW du 7 juillet 2022 à son propre compte. Le Guide de soumission précisera les conditions contractuelles entre l’opérateur...
Identifiant de la procédure: bbb4b839-ff88-4410-b6db-692ddba030a7
Identifiant interne: PPP0C7-5217/4034/2023-5217
Type de procédure: Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation

2.1.1 Objet

Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232140 Travaux de construction de réseaux de chauffage urbain

2.1.2 Lieu d’exécution

Ville: Seraing
Code postal: 4102
Subdivision pays (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Rues Trasenster et Ferdinand Nicolay et quai Louva à 4102 SERAING

2.1.2 Lieu d’exécution

Ville: Seraing
Code postal: 4102
Subdivision pays (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Rues Trasenster et Ferdinand Nicolay et quai Louva à 4102 SERAING

2.1.4 Informations générales

Base juridique:
Directive 2014/24/UE

2.1.6 Motifs d’exclusion

Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence: Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence. (voir DUME)
Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale: Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale (voir DUME)
Faillite: Faillite. (voir DUME)
Corruption: Corruption. (voir DUME)
Concordat: Concordat préventif. (voir DUME)
Participation à une organisation criminelle: Participation à une organisation criminelle. (voir DUME)
Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental: Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental. (voir DUME)
Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme: Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme. (voir DUME)
Fraude: Fraude. (voir DUME)
Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains: Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains. (voir DUME)
Insolvabilité: Insolvabilité. (voir DUME)
Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail: Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail. (voir DUME)
Biens administrés par un liquidateur: Biens administrés par un liquidateur. (voir DUME)
Coupable de fausses déclarations, non-communication, n’a pas été en mesure de fournir les documents requis et a obtenu des informations confidentielles de la présente procédure: Coupable de fausses déclarations, dissimulation d’informations, incapacité de présenter les documents requis et obtention d’informations confidentielles sur cette procédure. (voir DUME)
Motifs d’exclusion purement nationaux: Motifs d’exclusion purement nationaux. (voir DUME)
Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché: Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché. (voir DUME)
Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché: Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché. (voir DUME)
Coupable d’une faute professionnelle grave: Coupable d’une faute professionnelle grave. (voir DUME)
Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables: Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables. (voir DUME)
Manquement aux obligations dans le domaine du droit social: Manquement aux obligations dans le domaine du droit social. (voir DUME)
Paiement des cotisations de sécurité sociale: Paiement de cotisations de sécurité sociale. (voir DUME)
État de cessation d’activités: État de cessation d’activités. (voir DUME)
Paiement d’impôts et taxes: Paiement d’impôts et taxes. (voir DUME)
Infractions terroristes ou infractions liées aux activités terroristes: Infraction terroriste ou infraction liée aux activités terroristes. (voir DUME)

5. Lot

5.1 Lot: LOT-0001

Titre: Conception, construction, financement et exploitation d'un réseau de chaleur" Trasenster"
Description: Conception, construction, financement et exploitation d'un réseau de chaleur" Trasenster"
Identifiant interne: 2023-5217 1

5.1.1 Objet

Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45232140 Travaux de construction de réseaux de chauffage urbain
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45232140 Travaux de construction de réseaux de chauffage urbain
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45251142 Travaux de construction de centrales alimentées au bois
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45251250 Travaux de construction de centrales de chauffage urbain
Nomenclature supplémentaire (cpv): 71321200 Services de conception des systèmes de chauffage
Nomenclature supplémentaire (cpv): 50721000 Mise en état d'exploitation d'installations de chauffage
Nomenclature supplémentaire (cpv): 79993100 Services de gestion d'installations

5.1.2 Lieu d’exécution

Ville: Seraing
Code postal: 4102
Subdivision pays (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Rues Trasenster et Ferdinand Nicolay et quai Louva à 4102 SERAING

5.1.3 Durée estimée

Date de début: 2024-02-16+01:00
Date de fin: 2024-08-30+02:00

5.1.6 Informations générales

Participation réservée: La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés: Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP)

5.1.9 Critères de sélection

Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: Au titre de la capacité technique, il est demandé au Candidat de compléter la partie IV.C du DUME et de joindre à sa Demande de participation les éléments suivants.Niveau(x) minimal(aux): a. Références Les Candidats produiront la liste des références correspondant à des prestations de même nature technique et de même ampleur, c’est-à-dire : • Conception, réalisation (ou adaptation ou modification) et exploitation d’un réseau de d’énergie thermique (trois (3) références dont au moins une (1) avec une longueur de tranchée supérieure à 1.500 mètres). La référence porte à la fois sur la conception, la réalisation (ou l’adaptation ou la modification) et l’exploitation d’un réseau de chaleur ; • Conception, réalisation et exploitation d’une chaufferie centralisée composée d’un mix de production, cumulant une puissance de 2 MW thermique, avec des vecteurs énergétiques différents (gaz biomasse, électricité, renouvelable) ainsi qu’un stockage d’eau centralisé. La référence comporte au minimum une production biomasse solide de 500 kW ; • Conception, réalisation (ou adaptation ou modification) et exploitation d’un réseau d’énergie thermique de 4ème génération ou 5ème génération (une (1) référence minimum). La référence porte à la fois sur la conception, la réalisation (ou l’adaptation ou la modification) et l’exploitation d’un réseau de chaleur ; • Conception, réalisation (ou adaptation ou modification) et exploitation d’un réseau d’énergie thermique urbain de 4ème génération ou 5ème génération (une (1) référence minimum) pour lequel la réalisation a couté plus de 2.000.000 € HTVA et le montage comportait un financement privé ; Une même référence peut couvrir plusieurs des exigences reprises ci-dessus. Ces références doivent se rapporter à des travaux dont la réception provisoire ou la mise en service est intervenue au cours des cinq (5) dernières années à compter de la publication de l’avis de marché ou dont le processus de réception provisoire est en cours à la date de remise des Demandes de participation, en fournissant pour chaque référence donnée les éléments suivants : • description et localisation des travaux ; • date des travaux ; • coordonnées du/des responsable(s) de la gestion du contrat au sein du personnel du client ; • attestation de bonne exécution. b. Organigramme et qualification des membres de l’équipe Les Candidats fourniront une déclaration indiquant les effectifs moyens annuels de l’entreprise et l’importance du personnel d’encadrement durant les trois (3) dernières années. Afin d'attester de sa capacité technique et professionnelle pour la partie conception, le Candidat doit au minimum disposer d'une équipe reprenant au minimum les qualifications professionnelles suivantes : • Au minimum un (1) chef de projet disposant de sept (7) ans d’expérience, étant ingénieur civil, industriel, ou équivalent, et disposant d’une expérience probante en conception d’une chaufferie de plus de 2MW, conception d’un réseau de chauffage urbain ; • Au minimum un (1) chef de chantier disposant d’une expérience probante dans la mise en œuvre de canalisation de chauffage urbain en acier et en matériaux synthétiques (sept (7) ans d’expérience min) ; • Au minimum un (1) spécialiste expérimenté (sept (7) ans d’expérience min) en charge des aspects relatifs à la maintenance technique et dont les qualifications seront conformes à la NBN-EN15628 ou équivalent ; • Au minimum deux (2) techniciens ayant participé à des protocoles d’essai de pression selon DIN 1988 Partie 2 ou équivalent selon les prescriptions du fabricant du piping considéré ; • Au minimum deux (2) soudeurs aciers possédant les qualifications requises par le cahier des charges type Qualiroutes chapitre P ou équivalent ; Le CV ainsi que les titres d’études et professionnels de ces personnes seront fournis. c. Agréation Conformément à l’article 70 de l’AR Passation, les travaux concernés par le Marché ne peuvent être exécutés que par des opérateurs économiques qui, soit sont agréés à cet effet, soit satisfont aux conditions à cet effet ou ont fourni la preuve qu’ils remplissent les conditions fixées par ou en vertu de ladite loi pour être agréés, soit disposent d’une agréation étrangère équivalente délivrée par un État membre de l’Union européenne pour laquelle une équivalence a été demandée en Belgique. Les agréations requises sont les suivantes : • Catégorie C2 (Distribution d’eau et pose de canalisations diverses), pour une classe estimée à classe 5 par le Pouvoir adjudicateur ; • Catégorie L1 (Installations de tuyauterie), pour une classe estimée à classe 5 par le Pouvoir adjudicateur ; • Catégorie D17 (Chauffage central, installations thermiques), pour une classe estimée à classe 4 par le Pouvoir adjudicateur. Chaque Candidat joint à sa Demande de participation la preuve de conformité à la présente condition d’agréation, de la façon suivante :  Opérateurs économiques agréés en vertu de la loi du 20 mars 1991 précitée : ces Candidats se réfèrent, en ce qui concerne les informations requises aux parties III à V du DUME, à l'adresse web qui permet au Pouvoir adjudicateur d'accéder au(x) certificat(s) concerné(s) ou en joignent une copie. Les champs du DUME y relatifs doivent être complétés. Les parties III à V du DUME doivent tout de même être complétées par les Candidats afin de démontrer l’absence de motifs d’exclusion dans leur chef et la satisfaction des critères de sélection prévus ci-après.  Opérateurs économiques titulaires d'un certificat ou inscrits sur une liste officielle d'entrepreneurs agréés dans un autre État membre de l'Union européenne : ces Candidats réfèrent, en ce qui concerne les informations requises aux parties III à V du DUME, à l'adresse web qui permet au Pouvoir adjudicateur d'accéder au(x) certificat(s) concerné(s) ou joignent une copie de ce certificat ou d'une preuve d'inscription. Les champs du DUME y relatifs doivent être complétés. Si le Pouvoir adjudicateur ne peu
Utilisation de ce critère: Utilisés
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: La déclaration bancaire complétée par une institution financièreNiveau(x) minimal(aux): visée à l'annexe 11 de l'arrêté royal du 18 avril 2017 (jointe en Annexe 6) justifiant une bonne santé financière
Utilisation de ce critère: Utilisés
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global du candidat au cours des trois derniers exercicesNiveau(x) minimal(aux): 4 millions d'euros HTVA pour chacun des 3 exercices. Ce chiffre d’affaires devant être lié à la conception/réalisation ou adaptation ou modification/exploitation de réseaux de chauffages urbains
Utilisation de ce critère: Utilisés
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: • La preuve d’une assurance des risques professionnels couvrant : o sa responsabilité en matière d’accidents de travail ; o sa responsabilité civile vis-à-vis des tiers lors de l’exécution du marché ; o sa responsabilité civile et professionnelle vis-à-vis du pouvoir adjudicateur concernant la continuité de la fourniture de chaleur durant toute la durée du contrat. Niveau(x) minimal(aux): Montants couverts de minimum 2.000.000, 00€, HTVA
Utilisation de ce critère: Utilisés
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: * Les causes d'exclusion prévues aux articles 67 à 69 de la loi et aux articles 67 à 69 de l'Arrêté royal de passation. * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
Utilisation de ce critère: Utilisés
Critère:
Type: Autre
Description: Agréation et enregistrement des entrepreneurs: C2 (Distribution d'eau et pose de canalisations diverses), Classe 5 et L1 (Installations de tuyauteries ), Classe 5 et D17 (Chauffage central, installations thermiques), classe 4
Utilisation de ce critère: Utilisés
Informations sur la seconde étape d’une procédure en deux étapes:
Nombre minimal de candidats à convoquer pour la seconde étape de la procédure: 3
La procédure se déroulera en plusieurs étapes. À chaque étape, certains participants peuvent être éliminés

5.1.11 Documents de marché

Adresse des documents de marché: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/5217/C7/2023,

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Adresse de présentation: https://www.publicprocurement.be
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: français
Catalogue électronique: Non autorisée
Variantes: Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation: 2024-01-24+01:00 10:00:00+01:00
Date limite de validité de l’offre: 120 DAY
Conditions du marché:
Facturation en ligne: Requise

5.1.15 Techniques

Accord-cadre:
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique
Pas de système d’acquisition dynamique
Enchère électronique:

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours: CONSEIL D'ETAT
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: Bureau technique
Organisation qui reçoit les demandes de participation: Madame la Bourgmestre - Hôtel de Ville

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel: Ville de Seraing
Numéro d’enregistrement: Ville Seraing
Adresse postale: Place Communale 8
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Pays: Belgique
Adresse électronique: ville.seraing@seraing.be
Téléphone: +32 43308311
Télécopieur: +32 43308359
Adresse internet: http://www.seraing.be/
Profil de l’acheteur: https://www.publicprocurement.be
Rôles de cette organisation:
Acheteur

8.1 ORG-0002

Nom officiel: Bureau technique
Numéro d’enregistrement: BT
Adresse postale: place Kuborn, 5
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Pays: Belgique
Point de contact: Duyckaerts Laurence
Adresse électronique: ville.seraing@seraing.be
Téléphone: +32 43308630
Adresse internet: http://www.seraing.be/
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché

8.1 ORG-0003

Nom officiel: 3P Prestataire de services
Numéro d’enregistrement: BE 0475.480.736
Ville: Antwerpen
Code postal: 2000
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@3p.eu
Téléphone: +32 3 294 30 51
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché

8.1 ORG-0004

Nom officiel: FPS Policy and Support
Numéro d’enregistrement: BE001
Ville: Brussel
Code postal: 1000
Pays: Belgique
Adresse électronique: e.proc@publicprocurement.be
Téléphone: +32 2 740 80 00
Rôles de cette organisation:
TED eSender

8.1 ORG-0005

Nom officiel: CONSEIL D'ETAT
Numéro d’enregistrement: BE 0931.814.266
Adresse postale: Rue de la Science 33
Ville: Bruxelles (Etterbeek)
Code postal: 1040
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@conseildetat.be
Téléphone: +32 22349611
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours

8.1 ORG-0006

Nom officiel: Madame la Bourgmestre - Hôtel de Ville
Numéro d’enregistrement: Adresse offres
Adresse postale: place Communale 8
Ville: SERAING
Code postal: 4100
Pays: Belgique
Adresse électronique: ville.seraing@seraing.be
Téléphone: +32 43308359
Télécopieur: +32 43308311
Adresse internet: http://www.seraing.be/
Rôles de cette organisation:
Organisation qui reçoit les demandes de participation

10. Modification

Version de l’avis antérieur à modifier: f300915c-17df-43d4-a575-ffc795c86370-01
Principale raison de la modification: Mise à jour d’informations
Description: la date d'ouverture a été prolongée au 24.01.24 à 10 h en lieu et place du 17.01.24 à 10 h

10.1 Modification

Identifiant de la section: PROCEDURE

11. Informations relatives à l’avis

11.1 Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis: 9b5bab30-4601-4496-800a-81d94f99607b - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 2024-01-15+01:00 00:00:00+01:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français

11.2 Informations relatives à la publication

Vergelijkbare advertenties van BDA