Ville De Seraing
Acquisition d'équipements pour les aires de jeux
Pour votre information: le texte de cette annonce a été initialement écrit en FR.
1 Acheteur
1.1 Acheteur
Nom officiel: [Ville de Seraing] ---
Forme juridique de l’acheteur: Autorité locale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2 Procédure
2.1 Procédure
Titre: Acquisition d'équipements pour les aires de jeux
Description: Acquisition d'équipements pour les aires de jeux
Identifiant de la procédure: 944737dd-eb7a-41f7-9ce7-d46908289435
Identifiant interne: PPP0C7-5018/4018/2023-5018
Type de procédure: Négociée sans mise en concurrence préalable
2.1.1 Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
2.1.2 Lieu d’exécution
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Seraing
2.1.2 Lieu d’exécution
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Seraing
2.1.2 Lieu d’exécution
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Seraing
2.1.2 Lieu d’exécution
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Seraing
2.1.2 Lieu d’exécution
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Seraing
2.1.2 Lieu d’exécution
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Seraing
2.1.2 Lieu d’exécution
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Seraing
2.1.4 Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
5 Lot
5.1 Lot: LOT-0001
Titre: jeu à ressort pour enfants de 3 à 6 ans
Description: jeu à ressort pour enfants de 3 à 6 ans
Identifiant interne: 2023-5018 1
5.1.1 Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
5.1.2 Lieu d’exécution
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Seraing
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 2023-12-01+01:00
Date de fin: 2023-12-29+01:00
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Description: Prix
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Aucun
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Aucun
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] ---
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: [ service des travaux ] ---
Organisation qui signe le marché: [ Ville de Seraing ] ---
5.1 Lot: LOT-0002
Titre: toboggan pour enfants de 3 à 6 ans
Description: toboggan pour enfants de 3 à 6 ans
Identifiant interne: 2023-5018
5.1.1 Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
5.1.2 Lieu d’exécution
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Seraing
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 2023-12-01+01:00
Date de fin: 2023-12-29+01:00
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Description: Prix
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Aucun
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Aucun
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] ---
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: [ service des travaux ] ---
Organisation qui signe le marché: [ Ville de Seraing ] ---
5.1 Lot: LOT-0003
Titre: toboggan avec abris pour enfants de 3 à 6 ans
Description: toboggan avec abris pour enfants de 3 à 6 ans
Identifiant interne: 2023-5018
5.1.1 Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
5.1.2 Lieu d’exécution
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Seraing
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 2023-12-01+01:00
Date de fin: 2023-12-29+01:00
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Description: Prix
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Aucun
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Aucun
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] ---
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: [ service des travaux ] ---
Organisation qui signe le marché: [ Ville de Seraing ] ---
5.1 Lot: LOT-0004
Titre: balançoire pour enfants de 3 à 6 ans
Description: balançoire pour enfants de 3 à 6 ans
Identifiant interne: 2023-5018
5.1.1 Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
5.1.2 Lieu d’exécution
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Seraing
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 2023-12-01+01:00
Date de fin: 2023-12-29+01:00
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Description: Prix
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Aucun
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Aucun
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] ---
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: [ service des travaux ] ---
Organisation qui signe le marché: [ Ville de Seraing ] ---
5.1 Lot: LOT-0005
Titre: balançoire pour enfants de 6 à 12 ans.
Description: balançoire pour enfants de 6 à 12 ans.
Identifiant interne: 2023-5018
5.1.1 Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
5.1.2 Lieu d’exécution
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Seraing
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 2023-12-01+01:00
Date de fin: 2023-12-29+01:00
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Description: Prix
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Aucun
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Aucun
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] ---
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: [ service des travaux ] ---
Organisation qui signe le marché: [ Ville de Seraing ] ---
5.1 Lot: LOT-0006
Titre: Table de pique-nique
Description: Table de pique-nique
Identifiant interne: 2023-5018
5.1.1 Objet
Nature du marché: Fournitures
Nomenclature principale (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
Nomenclature supplémentaire (cpv): 37535200 Équipements pour terrain de jeux
5.1.2 Lieu d’exécution
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE332 (BE332)
Pays: Belgique
Informations complémentaires: Seraing
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 2023-12-01+01:00
Date de fin: 2023-12-29+01:00
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Description: Prix
Pondération (points, valeur exacte): 100
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Aucun
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Aucun
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] ---
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché: [ service des travaux ] ---
Organisation qui signe le marché: [ Ville de Seraing ] ---
6 Résultats
Valeur de tous les marchés attribués dans le cadre de la procédure en question: 36,293 EUR
6.1 Identificateur de lot de résultat: LOT-0001
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ s.a. LIBRAPLAY (siège social : Steenweg Deinze 150 B3, 9810 NAZARETH) ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: s.a. LIBRAPLAY (siège social : Steenweg Deinze 150 B3, 9810 NAZARETH)
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0001
Valeur du résultat: 4,585 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: No
Pourcentage de sous-traitance connu: No
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-5018 1-1
Titre: [ jeu à ressort pour enfants de 3 à 6 ans ] ---
Date de conclusion du marché: 2023-11-22+01:00
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché: [Ville de Seraing] ---
6.1.3 Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaire:
Nom officiel: s.p.r.l. PLAY OUTDOOR
6.1.4 Informations statistiques
Type d’irrégularité alléguée:
Offres ou demandes de participation reçues:
Offres: 2
Demandes de participation: 3
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 4,585 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 5,474 EUR
6.1 Identificateur de lot de résultat: LOT-0002
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ s.a. LIBRAPLAY (siège social : Steenweg Deinze 150 B3, 9810 NAZARETH) ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: s.a. LIBRAPLAY (siège social : Steenweg Deinze 150 B3, 9810 NAZARETH)
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0002
Valeur du résultat: 7,424 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: No
Pourcentage de sous-traitance connu: No
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-5018-2
Titre: [ toboggan pour enfants de 3 à 6 ans ] ---
Date de conclusion du marché: 2023-11-22+01:00
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché: [Ville de Seraing] ---
6.1.3 Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaire:
Nom officiel: s.p.r.l. PLAY OUTDOOR
6.1.4 Informations statistiques
Type d’irrégularité alléguée:
Offres ou demandes de participation reçues:
Offres: 2
Demandes de participation: 3
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 7,424 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 7,424 EUR
6.1 Identificateur de lot de résultat: LOT-0003
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ s.a. LIBRAPLAY (siège social : Steenweg Deinze 150 B3, 9810 NAZARETH) ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: s.a. LIBRAPLAY (siège social : Steenweg Deinze 150 B3, 9810 NAZARETH)
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0003
Valeur du résultat: 11,385 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: No
Pourcentage de sous-traitance connu: No
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-5018-3
Titre: [ toboggan avec abris pour enfants de 3 à 6 ans ] ---
Date de conclusion du marché: 2023-11-22+01:00
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché: [Ville de Seraing] ---
6.1.3 Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaire:
Nom officiel: s.p.r.l. PLAY OUTDOOR
6.1.4 Informations statistiques
Type d’irrégularité alléguée:
Offres ou demandes de participation reçues:
Offres: 2
Demandes de participation: 3
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 11,385 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 12,925 EUR
6.1 Identificateur de lot de résultat: LOT-0004
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ s.p.r.l. PLAY OUTDOOR ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: s.p.r.l. PLAY OUTDOOR
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0004
Valeur du résultat: 6,452 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: No
Pourcentage de sous-traitance connu: No
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-5018-4
Titre: [ balançoire pour enfants de 3 à 6 ans ] ---
Date de conclusion du marché: 2023-11-22+01:00
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché: [Ville de Seraing] ---
6.1.3 Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaire:
Nom officiel: s.a. LIBRAPLAY (siège social : Steenweg Deinze 150 B3, 9810 NAZARETH)
6.1.4 Informations statistiques
Type d’irrégularité alléguée:
Offres ou demandes de participation reçues:
Offres: 2
Demandes de participation: 3
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 6,452 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 6,548 EUR
6.1 Identificateur de lot de résultat: LOT-0005
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ s.a. LIBRAPLAY (siège social : Steenweg Deinze 150 B3, 9810 NAZARETH) ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: s.a. LIBRAPLAY (siège social : Steenweg Deinze 150 B3, 9810 NAZARETH)
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0005
Valeur du résultat: 4,911 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: No
Pourcentage de sous-traitance connu: No
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-5018-5
Titre: [ balançoire pour enfants de 6 à 12 ans. ] ---
Date de conclusion du marché: 2023-11-22+01:00
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché: [Ville de Seraing] ---
6.1.3 Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaire:
Nom officiel: s.p.r.l. PLAY OUTDOOR
6.1.4 Informations statistiques
Type d’irrégularité alléguée:
Offres ou demandes de participation reçues:
Offres: 2
Demandes de participation: 3
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 4,911 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 18,891 EUR
6.1 Identificateur de lot de résultat: LOT-0006
Au moins un lauréat a été choisi.
6.1.2 Informations sur les lauréats
Lauréat:
Nom officiel: [ s.p.r.l. PLAY OUTDOOR ] ---
Soumissionnaire:
Identifiant de l’offre: s.p.r.l. PLAY OUTDOOR
Identifiant du lot ou groupe de lots: LOT-0006
Valeur du résultat: 1,536 EUR
Sous-traitance: no
La valeur de la sous-traitance est connue: No
Pourcentage de sous-traitance connu: No
Informations relatives au marché:
Identifiant du marché: 2023-5018-6
Titre: [ Table de pique-nique ] ---
Date de conclusion du marché: 2023-11-22+01:00
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre: false
Organisation qui signe le marché: [Ville de Seraing] ---
6.1.3 Soumissionnaires non retenus
Soumissionnaire:
Nom officiel: s.a. LIBRAPLAY (siège social : Steenweg Deinze 150 B3, 9810 NAZARETH)
6.1.4 Informations statistiques
Type d’irrégularité alléguée:
Offres ou demandes de participation reçues:
Offres: 2
Demandes de participation: 3
Offres ou demandes de participation reçues:
Type de soumissions reçues: Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 2
Type de soumissions reçues: Demandes de participation
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues: 3
Éventail d’offres:
Valeur de l’offre recevable la plus basse: 1,536 EUR
Valeur de l’offre recevable la plus élevée: 2,908 EUR
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel: Ville de Seraing
Numéro d’enregistrement: Ville Seraing
Adresse postale: Place Communale 8
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Pays: Belgique
Point de contact: Eric Reis
Adresse électronique: ville.seraing@seraing.be
Téléphone: +32 43308311
Télécopieur: +32 43308359
Adresse internet: http://www.seraing.be/
Profil de l’acheteur: https://www.publicprocurement.be
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui signe le marché
8.1 ORG-0002
Nom officiel: service des travaux
Numéro d’enregistrement: TRAV
Adresse postale: rue Giordano Bruno 191
Ville: Seraing
Code postal: 4100
Pays: Belgique
Point de contact: Eric REIS
Adresse électronique: ville.seraing@seraing.be
Téléphone: +32 43308696
Télécopieur: +32 43308615
Adresse internet: http://www.seraing.be/
Rôles de cette organisation:
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
8.1 ORG-0003
Nom officiel: 3P Prestataire de services
Numéro d’enregistrement: BE 0475.480.736
Ville: Antwerpen
Code postal: 2000
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@3p.eu
Téléphone: +32 3 294 30 51
Rôles de cette organisation:
Prestataire de services de passation de marché
8.1 ORG-0004
Nom officiel: Conseil d'Etat
Numéro d’enregistrement: BE 0931.814.266
Adresse postale: rue de la Science 33
Ville: Bruxelles (Etterbeek)
Code postal: 1040
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@conseildedat.be
Téléphone: +32 22349611
Adresse internet: http://conseildetat.be/?page=e-procedure&lang=fr
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
8.1 ORG-0005
Nom officiel: s.p.r.l. PLAY OUTDOOR
Numéro d’enregistrement: BE 0646.840.144
Adresse postale: Hauts des Sarts 18
Ville: VERVIERS
Code postal: 4800
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@playoutdoor.be
Téléphone: +32 479535200
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0004 LOT-0006
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
8.1 ORG-0006
Nom officiel: s.a. LIBRAPLAY (siège social : Steenweg Deinze 150 B3, 9810 NAZARETH)
Numéro d’enregistrement: BE 0810.264.160
Adresse postale: boulevard Emile de Laveleye 191
Ville: LIEGE
Code postal: 4020
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@libraplay.com
Téléphone: +32 93840796
Télécopieur: +32 93847093
Adresse internet: http://www.libraplay.com/
Rôles de cette organisation:
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots: LOT-0001 LOT-0002 LOT-0003 LOT-0005
Le lauréat est coté sur un marché réglementé
11 Informations relatives à l’avis
11.1 Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: e07e2881-0c1e-44b1-8029-2b8aee32b232 -01
Type de formulaire: Résultats
Type d’avis: Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 2024-01-02+01:00 00:00:00+01:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français
11.2 Informations relatives à la publication