Aanbestedingen

Öffentlicher Wohnungsbau Ostbelgien Srl

Rénovation énergétique de 8 logements sociaux à Walhorn



Pour votre information: le texte de cette annonce a été initialement écrit en FR.


Belgique - Travaux de construction de maisons - Rénovation énergétique de 8 logements sociaux à Walhorn

Avis de marché ou de concession – régime ordinaire

1. Acheteur
1.1 Acheteur
Nom officiel:  [Öffentlicher Wohnungsbau Ostbelgien SRL] ---
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2. Procédure
2.1 Procédure
Titre: Rénovation énergétique de 8 logements sociaux à Walhorn
Titre: Energetische Sanierung von 8 Sozialwohnungen in Walhorn
Description: Le marché a pour objet la rénovation énergétique de 8 logements sociaux, y compris travaux relatifs à l'enveloppe, mise en conformité électricité, ventilation, chauffage, parachèvements, abords, ...Ceux-ci seront occupés pendant les travaux. Les logements après travaux devront être conformes aux normes de salubrité et de sécurité, et atteindre au moins le label B de la certification relative à la performance énergétique des bâtiments. Le marché régi par le présent cahier des charges a pour but l'exécution des travaux relatifs à la rénovation énergétique des 8 logements et comprend les travaux relatifs à : désamiantage, égouttage, maçonnerie et béton, rénovation de l'enveloppe des bâtiments, équipements techniques (électricité, chauffage, sanitaire, ventilation), parachèvements (chapes, revêtements de sols et murs, peinture, ....) et ragréages, aménagements des abords. L’ÖWOB n’ayant pas la possibilité de reloger les locataires pendant les travaux, ceux-ci seront réalisés dans des logements occupés. Toutes les précautions devront être prises par l’adjudicataire pour permettre aux locataires d’habiter leurs logements en toute sécurité et sérénité pendant toute la durée du chantier. Les travaux sont concernés par du désamiantage. Les exigences reprises à l’article A.6.9.1 sont d’application. Le marché comprend en outre, l’entretien et la protection de tous les ouvrages existants et réalisés jusqu’à la réception provisoire et ensuite, suivant stipulations du CSCH, jusqu’à l’expiration des délais de garantie, toutes fournitures et main-d’œuvre comprises. Ce marché fait partie du plan de Rénovation écoénergétique de logements sociaux en Communauté germanophone qui l’objet d’un co-financement par l’Europe dans le cadre du Plan de relance pour l’Europe, NextGenerationEU. En participant à ce marché, le soumissionnaire s’engage à respecter toutes les obligations liées au plan de reprise et de résilience européen. (...) Le descriptif complet du marché se trouve dans la première partie du CSC - clauses administratives. Adresses des logements concernés par les travaux : Parkstrasse 1-3-5-7 et Asteneterstrasse82-84-86-88 à 4711 Walhorn
Description: Der Auftrag umfasst die energetische Renovierung von 8 Sozialwohnungen, einschließlich der Arbeiten an der Gebäudehülle, der Anpassung der Elektrik, Lüftung, Heizung, der Fertigstellung und der Umgebung. Die Wohnungen müssen nach Abschluss der Arbeiten den Gesundheits- und Sicherheitsstandards entsprechen und mindestens das Label B des Zertifikats über die Energieeffizienz von Gebäuden erreichen. Der durch die vorliegende Leistungsbeschreibung geregelte Auftrag hat die Ausführung der Arbeiten im Zusammenhang mit der energetischen Sanierung der 8 Wohnungen zum Ziel und umfasst dieArbeiten im Zusammenhang mit Asbestsanierung; - Entwässerung, Mauerwerk und Beton; - Renovierung der Gebäudehülle; - technische Ausstattung (Elektrizität, Heizung, Sanitär, Lüftung); - Nacharbeiten (Estrich, Boden- und Wandbeläge, Malerarbeiten und Spachtelarbeiten; - -Renovierung von Gebäuden. Die ÖWOB hat keine Möglichkeit, die Mieter während der Arbeiten umzusiedeln, daher werden die Arbeiten in bewohnten Wohnungen durchgeführt. Der Auftragnehmer muss alle Vorkehrungen treffen, damit die Mieter ihre Wohnungen während der gesamten Bauzeit sicher und ungestört bewohnen können. Es gelten die in Artikel A.6.9.1 genannten Anforderungen. Der Vertrag umfasst außerdem die Instandhaltung und den Schutz aller bestehenden und errichteten Bauwerke bis zur vorläufigen Abnahme und danach, je nach den Bestimmungen des Lastenheft, bis zum Ablauf der Garantiefristen, einschließlich aller Lieferungen und Arbeiten. Dieser Auftrag ist Teil des Plans zur energieeffizienten Renovierung von Sozialwohnungen in der Deutschsprachigen Gemeinschaft, der von Europa im Rahmen des Konjunkturprogramms für Europa, NextGenerationEU, mitfinanziert wird. Durch die Teilnahme an diesem Auftrag verpflichtet sich der Bieter, alle Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem Europäischen Wiederherstellungs- und Widerstandsplan zu erfüllen (...) Die vollständige Beschreibung des Auftrags befindet sich in Teil 1 des Lastenheft - Administrative Klauseln. Adressen der von den Arbeiten betroffenen Unterkünfte: Parkstraße 1-3-5-7 und Asteneterstraße 82-84-86-88 in 4711 Walhorn
Identifiant de la procédure: 64d032e1-da13-4920-a79e-722de1a27899
Identifiant interne: 2022-1944
Type de procédure: Ouverte
La procédure est accélérée: No
2.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45211100 Travaux de construction de maisons
2.1.4 Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6 Motifs d’exclusion
Description: [ Voir documents de marché pour la liste complète des motifs d'exclusion ] ---
5. Lot
5.1 Lot: LOT-0001
Titre: 2022-1944 - 1
Titre: 2022-1944 - 1
Description: Le marché a pour objet la rénovation énergétique de 8 logements sociaux, y compris travaux relatifs à l'enveloppe, mise en conformité électricité, ventilation, chauffage, parachèvements, abords, ...Ceux-ci seront occupés pendant les travaux. Les logements après travaux devront être conformes aux normes de salubrité et de sécurité, et atteindre au moins le label B de la certification relative à la performance énergétique des bâtiments. Le marché régi par le présent cahier des charges a pour but l'exécution des travaux relatifs à la rénovation énergétique des 8 logements et comprend les travaux relatifs à : désamiantage, égouttage, maçonnerie et béton, rénovation de l'enveloppe des bâtiments, équipements techniques (électricité, chauffage, sanitaire, ventilation), parachèvements (chapes, revêtements de sols et murs, peinture, ....) et ragréages, aménagements des abords. L’ÖWOB n’ayant pas la possibilité de reloger les locataires pendant les travaux, ceux-ci seront réalisés dans des logements occupés. Toutes les précautions devront être prises par l’adjudicataire pour permettre aux locataires d’habiter leurs logements en toute sécurité et sérénité pendant toute la durée du chantier. Les travaux sont concernés par du désamiantage. Les exigences reprises à l’article A.6.9.1 sont d’application. Le marché comprend en outre, l’entretien et la protection de tous les ouvrages existants et réalisés jusqu’à la réception provisoire et ensuite, suivant stipulations du CSCH, jusqu’à l’expiration des délais de garantie, toutes fournitures et main-d’œuvre comprises. Ce marché fait partie du plan de Rénovation écoénergétique de logements sociaux en Communauté germanophone qui l’objet d’un co-financement par l’Europe dans le cadre du Plan de relance pour l’Europe, NextGenerationEU. En participant à ce marché, le soumissionnaire s’engage à respecter toutes les obligations liées au plan de reprise et de résilience européen. (...) Le descriptif complet du marché se trouve dans la première partie du CSC - clauses administratives. Adresses des logements concernés par les travaux : Parkstrasse 1-3-5-7 et Asteneterstrasse82-84-86-88 à 4711 Walhorn
Description: Der Auftrag umfasst die energetische Renovierung von 8 Sozialwohnungen, einschließlich der Arbeiten an der Gebäudehülle, der Anpassung der Elektrik, Lüftung, Heizung, der Fertigstellung und der Umgebung. Die Wohnungen müssen nach Abschluss der Arbeiten den Gesundheits- und Sicherheitsstandards entsprechen und mindestens das Label B des Zertifikats über die Energieeffizienz von Gebäuden erreichen. Der durch die vorliegende Leistungsbeschreibung geregelte Auftrag hat die Ausführung der Arbeiten im Zusammenhang mit der energetischen Sanierung der 8 Wohnungen zum Ziel und umfasst dieArbeiten im Zusammenhang mit Asbestsanierung; - Entwässerung, Mauerwerk und Beton; - Renovierung der Gebäudehülle; - technische Ausstattung (Elektrizität, Heizung, Sanitär, Lüftung); - Nacharbeiten (Estrich, Boden- und Wandbeläge, Malerarbeiten und Spachtelarbeiten; - -Renovierung von Gebäuden. Die ÖWOB hat keine Möglichkeit, die Mieter während der Arbeiten umzusiedeln, daher werden die Arbeiten in bewohnten Wohnungen durchgeführt. Der Auftragnehmer muss alle Vorkehrungen treffen, damit die Mieter ihre Wohnungen während der gesamten Bauzeit sicher und ungestört bewohnen können. Es gelten die in Artikel A.6.9.1 genannten Anforderungen. Der Vertrag umfasst außerdem die Instandhaltung und den Schutz aller bestehenden und errichteten Bauwerke bis zur vorläufigen Abnahme und danach, je nach den Bestimmungen des Lastenheft, bis zum Ablauf der Garantiefristen, einschließlich aller Lieferungen und Arbeiten. Dieser Auftrag ist Teil des Plans zur energieeffizienten Renovierung von Sozialwohnungen in der Deutschsprachigen Gemeinschaft, der von Europa im Rahmen des Konjunkturprogramms für Europa, NextGenerationEU, mitfinanziert wird. Durch die Teilnahme an diesem Auftrag verpflichtet sich der Bieter, alle Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem Europäischen Wiederherstellungs- und Widerstandsplan zu erfüllen (...) Die vollständige Beschreibung des Auftrags befindet sich in Teil 1 des Lastenheft - Administrative Klauseln. Adressen der von den Arbeiten betroffenen Unterkünfte: Parkstraße 1-3-5-7 und Asteneterstraße 82-84-86-88 in 4711 Walhorn
Identifiant interne: 1
5.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45211100 Travaux de construction de maisons
5.1.2 Lieu d’exécution
Entité secondaire du pays:  Bezirk Verviers — Deutschsprachige Gemeinschaft (BE336)
Pays:  Belgique
5.1.3 Durée estimée
Date de début: 2024-03-01+01:00
Durée: 120 DAY
5.1.6 Informations générales
Participation réservée: Sans objet
Projet de passation de marchés financés en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
5.1.9 Critères de sélection
Critère:
Type: Capacité économique et financière
Description: Voir agréation Niveau(x) minimal(aux):Voir agréation
Description: Siehe Aggregation Mindeststufe(n): Siehe Zulassung
Critère:
Type: Aptitude à exercer l’activité professionnelle
Description: Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1erde l'article 70 au début de la procédure.
Description: Allein durch die Teilnahme am Vergabeverfahren bestätigt der Bieter, dass er sich nicht in einem der in den Artikeln 67 bis 69 des Gesetzes vom 17. Juni 2016 über öffentliche Aufträge genannten Ausschlussfälle befindet. Artikel 70 des Gesetzes vom 17. Juni 2016 über die öffentliche Auftragsvergabe findet Anwendung. Bei den in Artikel 67 des Gesetzes genannten Ausschlussgründen meldet der Bewerber oder Bieter von sich aus, ob er zu Beginn des Verfahrens die in Artikel 70 Absatz 1 genannten Abhilfemaßnahmen ergriffen hat.
Critère:
Type: Autre
Description: Agréation et enregistrement des entrepreneurs: D (Entreprises générales de bâtiments),Classe 5
Description: Zulassung und Registrierung von Bauunternehmern: D (Generalunternehmen für Gebäude), Klasse 5
Critère:
Type: Capacité technique et professionnelle
Description: Voir agréation Niveau(x) minimal(aux):Voir agréation
Description: Siehe Aggregation Mindeststufe(n): Siehe Zulassung
5.1.10 Critères d’attribution
Critère:
Type: Coût
Description: Prix
Description: Preis
5.1.12 Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: français
Catalogue électronique: Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Date limite de réception des offres: 2023-11-22+01:00 10:00:00+01:00
Informations relatives à l’ouverture publique:
Date/heure: 2023-11-22+01:00 10:00:00+01:00
Conditions du marché:
Facturation en ligne: Requise
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Aucun
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Aucun
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] ---
8. Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel: Öffentlicher Wohnungsbau Ostbelgien SRL
Nom officiel: Öffentlicher Wohnungsbau Ostbelgien GmbH.
Numéro d’enregistrement: 0745466774_3997
Adresse postale: rue Kahn 30  
Ville: La Calamine
Code postal: 4720
Entité secondaire du pays: Bezirk Verviers — Deutschsprachige Gemeinschaft (BE336)
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@owob.be
Téléphone: +32 87639760
Télécopieur: +32 87639769
Adresse internet: http://www.owob.be
Rôles de cette organisation:
Acheteur
8.1 ORG-0002
Nom officiel: SPF Stratégie et Appui
Nom officiel: FÖD Politik und Unterstützung
Numéro d’enregistrement: BE001
Adresse postale: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1  
Ville: Bruxelles
Code postal: 1000
Entité secondaire du pays: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: e.proc@publicprocument.be
Téléphone: +32 2 740 80 00
Adresse internet: https://bosa.belgium.be
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1 ORG-0003
Nom officiel: Conseil d'Etat
Nom officiel: Staatsrat
Numéro d’enregistrement: 0931814266
Ville: Rue de la Science, 33 - 1040 Bruxelles
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@conseildetat.be
Téléphone: +32 22349611
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
11. Informations relatives à l’avis
11.1 Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis:  ac26de19-6c8e-4135-8d82-3cfc60f442ff - 01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 2023-10-17+02:00 00:00:00+02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français allemand
11.2 Informations relatives à la publication

Vergelijkbare advertenties van BDA