1. Koper
1.1 Koper
Officiële naam: [CHU Brugmann] --- [UVC Brugmann] ---
Rechtsvorm van de koper: Publiekrechtelijke instelling
Activiteit van de aanbestedende dienst: Gezondheid
2. Procedure
2.1 Procedure
Titel: Location de fontaines à eau reliées au réseau de distribution
Titel: Verhuur van waterkoelers aangesloten op het waterdistributienetwerk
Beschrijving: LA LOCATION (PLACEMENT DE MATÉRIEL ET ENTRETIEN ALL-IN SANS OPTION D’ACHAT) DE FONTAINES À EAU RACCORDÉES AU RÉSEAU DE DISTRIBUTION D’EAU
Beschrijving: VERHUUR (PLAATSING VAN APPARATUUR EN ALL-IN-ONE ONDERHOUD ZONDER KOOPOPTIE) VAN WATERKOELERS AANGESLOTEN OP HET WATERDISTRIBUTIENETWERK
Identificatiecode van de procedure: f88e315b-b477-43f4-bd2f-e90275f254e1
Interne identificatiecode: 9/26/2023 12:09 PM 3PID1547 AC2023-017 DM
Type procedure: Openbaar
2.1.1 Doel
Aard van het contract: Leveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 39370000 Waterinstallaties
2.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: Place Van Gehuchten 4
Stad: Bruxelles
Postcode: 1020
Onderverdeling van een land: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: België
Aanvullende informatie: CHU Brugmann
Aanvullende informatie: UVC Brugmann
2.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: Rue du Foyer Schaerbeekois 36
Stad: Bruxelles
Postcode: 1030
Onderverdeling van een land: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: België
Aanvullende informatie: CHU Brugmann - site Paul Brien
Aanvullende informatie: UMC Brugmann - campus Paul Brien
2.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: Rue Bruyn 1
Stad: Bruxelles
Postcode: 1120
Onderverdeling van een land: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: België
Aanvullende informatie: CHU Brugmann - Site Reine Astrid
Aanvullende informatie: UMC Brugmann - campus Koningin Astrid
2.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: Place Van Gehuchten 4
Stad: Bruxelles
Postcode: 1020
Onderverdeling van een land: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: België
Aanvullende informatie: CHU Brugmann
Aanvullende informatie: UVC Brugmann
2.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: Rue du Foyer Schaerbeekois 36
Stad: Bruxelles
Postcode: 1030
Onderverdeling van een land: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: België
Aanvullende informatie: CHU Brugmann - site Paul Brien
Aanvullende informatie: UMC Brugmann - campus Paul Brien
2.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: Rue Bruyn 1
Stad: Bruxelles
Postcode: 1120
Onderverdeling van een land: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: België
Aanvullende informatie: CHU Brugmann - Site Reine Astrid
Aanvullende informatie: UMC Brugmann - campus Koningin Astrid
2.1.4 Algemene informatie
Rechtsgrondslag:
Richtlijn 2014/24/EU
2.1.6 Gronden voor uitsluiting
Beschrijving: [ Accords avec d’autres opérateurs économiques en vue de fausser la concurrence. (voir DUME) ] --- [ Vervalsing van de mededinging. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Situation analogue à la faillite prévue dans la législation nationale (voir DUME) ] --- [ Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale recht. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Faillite. (voir DUME) ] --- [ Faillissement. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Corruption. (voir DUME) ] --- [ Corruptie. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Concordat préventif. (voir DUME) ] --- [ Regeling met schuldeisers. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Participation à une organisation criminelle. (voir DUME) ] --- [ Deelneming aan een criminele organisatie. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Manquement aux obligations dans le domaine du droit environnemental. (voir DUME) ] --- [ Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van milieurecht. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme. (voir DUME) ] --- [ Witwassen van geld of financiering van terrorisme. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Fraude. (voir DUME) ] --- [ Fraude. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains. (voir DUME) ] --- [ Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandel. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Insolvabilité. (voir DUME) ] --- [ Insolventie. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Manquement aux obligations dans le domaine du droit du travail. (voir DUME) ] --- [ Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Biens administrés par un liquidateur. (voir DUME) ] --- [ Activa beheerd door vereffenaar. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Coupable de fausses déclarations, dissimulation d’informations, incapacité de présenter les documents requis et obtention d’informations confidentielles sur cette procédure. (voir DUME) ] --- [ Valse verklaringen, achterhouden van informatie, niet in staat vereiste documenten te verstrekken en verkrijging van vertrouwelijke informatie over deze procedure. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Motifs d’exclusion purement nationaux. (voir DUME) ] --- [ Louter nationale uitsluitingsgronden. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Conflit d’intérêt créé par sa participation à la procédure de passation de marché. (voir DUME) ] --- [ Belangenconflict als gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedure. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Association directe ou indirecte à la préparation de cette procédure de passation de marché. (voir DUME) ] --- [ Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedure. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Coupable d’une faute professionnelle grave. (voir DUME) ] --- [ Ernstige beroepsfouten. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Résiliation, dommages et intérêts ou autres sanctions comparables. (voir DUME) ] --- [ Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sancties. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Manquement aux obligations dans le domaine du droit social. (voir DUME) ] --- [ Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van sociaal recht. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Paiement de cotisations de sécurité sociale. (voir DUME) ] --- [ Betaling van sociale premies. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ État de cessation d’activités. (voir DUME) ] --- [ Staking van bedrijfsactiviteiten. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Paiement d’impôts et taxes. (voir DUME) ] --- [ Betaling van belastingen. (zie UEA) ] ---
Beschrijving: [ Infraction terroriste ou infraction liée aux activités terroristes. (voir DUME) ] --- [ Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten. (zie UEA) ] ---
5. Perceel
5.1 Perceel: LOT-0001
Titel: Location de fontaines à eau reliées au réseau de distribution
Titel: Verhuur van waterkoelers aangesloten op het waterdistributienetwerk
Beschrijving: Location de fontaines à eau reliées au réseau de distribution
Beschrijving: Verhuur van waterkoelers aangesloten op het waterdistributienetwerk
Interne identificatiecode: AC2023-017 DM
5.1.1 Doel
Aard van het contract: Leveringen
Belangrijkste classificatie (cpv): 39370000 Waterinstallaties
5.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: Place Van Gehuchten 4
Stad: Bruxelles
Postcode: 1020
Onderverdeling van een land: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: België
Aanvullende informatie: CHU Brugmann
Aanvullende informatie: UVC Brugmann
5.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: Rue du Foyer Schaerbeekois 36
Stad: Bruxelles
Postcode: 1030
Onderverdeling van een land: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: België
Aanvullende informatie: CHU Brugmann - site Paul Brien
Aanvullende informatie: UMC Brugmann - campus Paul Brien
5.1.2 Plaats van uitvoering
Postadres: Rue Bruyn 1
Stad: Bruxelles
Postcode: 1120
Onderverdeling van een land: Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: België
Aanvullende informatie: CHU Brugmann - Site Reine Astrid
Aanvullende informatie: UMC Brugmann - campus Koningin Astrid
5.1.3 Geraamde duur
Begindatum: 2023-12-18+01:00
Duur: 60 MONTH
5.1.6 Algemene informatie
Gereserveerde deelname: Geen
De namen en beroepskwalificaties van het voor de uitvoering van de opdracht ingezette personeel moeten worden vermeld: Niet vereist
Aanbestedingsproject dat niet met EU-middelen wordt gefinancierd
De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
5.1.9 Selectiecriteria
Criterium:Type: Technische en beroepsbekwaamheid
Beschrijving: * Une liste des principales livraisons effectuées au cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire public ou privé. Les livraisons sont prouvées par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente ou, lorsque le destinataire a été un acheteur privé par une attestation de l'acheteur ou à défaut simplement par une déclaration du fournisseur.
Beschrijving: * Een lijst met de belangrijkste leveringen van de afgelopen drie jaar, met vermelding van het bedrag, de datum en de openbare of particuliere ontvanger. Leveringen worden bewezen door certificaten die zijn afgegeven of medeondertekend door de bevoegde autoriteit of, indien de geadresseerde een particuliere koper is geweest door een certificaat van de koper of, bij gebrek daaraan, alleen door een verklaring van de leverancier
Gebruik van dit criterium: Gebruikt
Criterium:Type: Technische en beroepsbekwaamheid
Beschrijving: Le soumissionnaire joindra à son offre le certificat CE de tout produit proposé.Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire joindra à son offre le certificat CE de tout produit proposé.
Beschrijving: De inschrijver zal voor elk voorgesteld product het CE-certificaat bijvoegen bijvoegen.Minimumeisen: De inschrijver zal voor elk voorgesteld product het CE-certificaat bijvoegen bijvoegen.
Gebruik van dit criterium: Gebruikt
Criterium:Type: Economische en financiële draagkracht
Beschrijving: Une déclaration concernant le chiffre d'affaires global de l'entreprise et le chiffre d'affaires du domaine d'activités faisant l'objet du marché, portant sur les trois derniers exercices disponibles en fonction de la date de création de l'entreprise ou du début d'activités de l'opérateur économique, dans la mesure où les informations sur ces chiffres d'affaires sont disponibles.Niveau(x) minimal(aux): Le chiffre d'affaire de chacun des trois derniers exercices sera minimum 2 fois la valeur de l'offre
Beschrijving: Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet van de bedrijfsactiviteit die het voorwerp van de opdracht is, over de laatste drie beschikbare boekjaren, afhankelijk van de oprichtingsdatum of van de datum waarop de ondernemer met zijn bedrijvigheid is begonnen, voor zover de betrokken omzetcijfers beschikbaar zijn.Minimumeisen: De omzet voor elk van de laatste drie boekjaren zal minimaal het dubbel zijn van het bedrag van de offerte.
Gebruik van dit criterium: Gebruikt
Criterium:Type: Geschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen
Beschrijving: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. * Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays d'origine ou de provenance et dont il résulte que le soumissionnaire : - n'a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour participation à une organisation criminelle, corruption, fraude, infractions terroristes, infractions liées aux activités terroristes ou incitation à commettre une telle infraction, complicité ou tentative d'une telle infraction, blanchiment de capitaux ou financement de terrorisme, travail des enfants et autres formes de traite des êtres humains, occupation de ressortissants de pays tiers en séjour illégal ; - n'est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de réorganisation judiciaire ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations ou réglementations nationales; - n'a pas fait l'aveu de sa faillite et ne fait pas l'objet d'une procédure de liquidation, de réorganisation judiciaire ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; - n'a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle ; En outre, le pouvoir adjudicateur s'assurera que le soumissionnaire ne s'est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant des renseignements exigibles en application de la sélection qualitative. * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
Beschrijving: * Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics. * Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. * Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat de inschrijver: - niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor deelname aan criminele organisaties, omkoping, fraude, terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten, medeplichtigheid aan of poging tot het plegen van een dergelijk misdrijf, witwassen van geld, financiering van terrorisme, kinderarbeid en andere vormen van mensenhandel, tewerkstelling van onderdanen van derde landen die illegaal in het land verblijven; - niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijke reorganisatie heeft bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen; - geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, geen procedure van vereffening of van gerechtelijke reorganisatie aanhangig is tegen hem en niet het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; - niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast; Daarnaast zal de aanbestedende overheid zich ervan verzekeren dat de inschrijver zich niet in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen opvorderbaar in het kader van de kwalitatieve selectie. * Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen.
Gebruik van dit criterium: Gebruikt
5.1.10 Gunningscriteria
Criterium:Type: Kosten
Beschrijving: Prix
Beschrijving: Prijs
Gewicht (punten, exact): 60
5.1.10 Gunningscriteria
Criterium:Type: Kwaliteit
Beschrijving: Qualité
Beschrijving: Kwaliteit
Gewicht (punten, exact): 20
5.1.10 Gunningscriteria
Criterium:Type: Kwaliteit
Beschrijving: Service après vente, rapidité d'intervention, garantie
Beschrijving: Dienst na verkoop, snelheid van interventie, garantie
Gewicht (punten, exact): 20
5.1.11 Aanbestedingsstukken
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:Elektronische indiening: Vereist
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediend: Frans, Nederlands
Elektronische catalogus: Niet toegestaan
Varianten: Niet toegestaan
Beschrijving van de financiële garantie: [ Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure) ] --- [ Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) ] ---
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen: 2023-10-27+02:00 11:00:00+02:00
Uiterste datum tot wanneer de inschrijving geldig moet blijven: 120 DAY
Informatie over de openbare opening:Datum/tijd: 2023-10-27+02:00 11:00:00+02:00
Plaats: Service achats Brugmann, Place Van Gehuchten 4 à 1020 Bruxelles (Laeken)
Plaats: Ankoopdienst Brugmann, Van Gehuchenplein 4 te 1020 Brussel (Laeken)
Voorwaarden van het contract:Elektronische facturering: Vereist
5.1.15 Technieken
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:Geen
5.1.16 Nadere informatie, bemiddeling en toetsing
Organisatie voor beroepsprocedures: [ Conseil d'Etat ] --- [ Raad van State ] ---
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt: [ CHU Brugmann ] --- [ UVC Brugmann ] ---
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt: [ CHU Brugmann ] --- [ UVC Brugmann ] ---
8. Organisaties
8.1 ORG-0001
Officiële naam: CHU Brugmann
Officiële naam: UVC Brugmann
Registratienummer: BE0257577560
Postadres: Place Van Gehuchten 4
Stad: Bruxelles
Postcode: 1020
Land: België
Contactpunt: Caroline Franckx
Telefoon: +32 24772795
Fax: +32 24772040
Rollen van deze organisatie:Koper
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt
8.1 ORG-0002
Officiële naam: FPS Policy and Support
Officiële naam: FPS Policy and Support
Registratienummer: BE001
Stad: Brussel
Postcode: 1000
Land: België
Telefoon: +32 2 740 80 00
Rollen van deze organisatie:TED eSender
8.1 ORG-0003
Officiële naam: 3P
Officiële naam: 3P
Registratienummer: BE 0475.480.736
Stad: Antwerpen
Postcode: 2000
Land: België
Telefoon: +32 3 294 30 51
Rollen van deze organisatie:Aanbieder van aanbestedingsdiensten
8.1 ORG-0004
Officiële naam: Conseil d'Etat
Officiële naam: Raad van State
Registratienummer: BE 0931814266
Postadres: Rue de la Science 33
Stad: Bruxelles
Postcode: 1040
Land: België
Telefoon: +32 22349611
Rollen van deze organisatie:Organisatie voor beroepsprocedures
11. Informatie over een aankondiging
11.1 Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging: 9eaa715d-498a-47ae-ade3-5b02c3de7dca - 01
Type formulier: Mededinging
Type aankondiging: Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Verzenddatum van de aankondiging: 2023-09-26+02:00 00:00:00+02:00
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is: Nederlands Frans
11.2 Informatie over de bekendmaking