Le présent avis a trait à la publication d'un:  AVIS DE MARCHE 
Extrait du texte officiel.


I.1. Nom et adresses

Nom officiel: Ville d'Arlon
Adresse postale: Rue Paul Reuter, 8,BE-6700 Arlon
Point de contact: Madame Marianne STEVART
Tél: +32 63245664
Fax: +32 63222975
Courriel: marianne.stevart@arlon.be
Adresse(s) internet: www.arlon.be 

I.3. Communication

Nom officiel: A.M. HEBBELINCK Pierre - L'Arche Claire - MS-A Bureau d'Architectes
Adresse postale: Rue Fond Pirette, 43,BE-4000 Liège
Point de contact: Monsieur Pierre HEBBELINCK
Tél: +32 42265326
Courriel: atelier@pierrehebbelinck.net
Adresse(s) internet: www.pierrehebbelinck.net 


II.1. Étendue du marché

II.1.1. Intitulé
Réaménagement de la Place Léopold, du Parc Léopold et construction d'un parking sous-terrain sous l'Espace Léopold 
Numéro de référence: MT-PO/20-1996
II.1.2. Code CPV principal: 45200000
II.1.3. Type de marché: travaux
II.1.4. Description succincte
Le marché concerne le réaménagement de la Place Léopold, du Parc Léopold et construction d'un parking souterrain sous l'Espace Léopold.
Ce marché est divisé en 5 lots :
- LOT N° 1 - INFRASTRUCTURE ET AMENAGEMENTS
- LOT N° 2 - HVAC ET SANITAIRE
- LOT N° 3 - ASCENSEUR
- LOT N° 4 - ELECTRICITE
- LOT N° 5 - FONTAINES
Les délais partiels d'exécution des lots 2 à 5 sont inclus dans le délai de 900 jours calendrier du Lot 1.
II.1.6. Information sur les lots
Division en lots: OUI


II.2. Description

Lot 1

II.2.1. Intitulé
GROS-OEUVRE GENERAL ET INFRASTRUCTURES 
II.2.3. Lieu d'exécution
Code(s) NUTS: BE341
Lieu d'exécution principal: Place Léopold à 6700 ARLON
II.2.4. Description
voir II.2.1 
II.2.7. Durée
900 jour(s)
Renouvellement possible: NON

Lot 2

II.2.1. Intitulé
HVAC ET SANITAIRE 
II.2.3. Lieu d'exécution
Code(s) NUTS: BE341
Lieu d'exécution principal: Place Léopold à 6700 ARLON
II.2.4. Description
voir II.2.1 
II.2.7. Durée
200 jour(s)
Renouvellement possible: NON

Lot 3

II.2.1. Intitulé
ASCENSEUR 
II.2.3. Lieu d'exécution
Code(s) NUTS: BE341
Lieu d'exécution principal: Place Léopold à 6700 ARLON
II.2.4. Description
voir II.2.1 
II.2.7. Durée
100 jour(s)
Renouvellement possible: NON

Lot 4

II.2.1. Intitulé
ELECTRICITE 
II.2.3. Lieu d'exécution
Code(s) NUTS: BE341
Lieu d'exécution principal: Place Léopold à 6700 ARLON
II.2.4. Description
voir II.2.1 
II.2.7. Durée
200 jour(s)
Renouvellement possible: NON

Lot 5

II.2.1. Intitulé
FONTAINES 
II.2.3. Lieu d'exécution
Code(s) NUTS: BE341
Lieu d'exécution principal: Place Léopold à 6700 ARLON
II.2.4. Description
voir II.2.1 
II.2.7. Durée
100 jour(s)
Renouvellement possible: NON



III.1. Conditions de participation

III.1.1 Habilitation à exercer l'activité professionnelle, y compris exigences relatives à l'inscription au registre du commerce ou de la profession
Liste et description succincte des conditions: 
* Marche à suivre pour compléter le DUME :- Rendez-vous sur le site https://dume.publicprocurement.be, et choisissez votre langue.- A la question 'Qui êtes-vous', répondez 'Je suis un opérateur économique'.- A la question 'Quelle action souhaitez-vous effectuer ?', répondez 'Générer réponse'.- Complétez votre pays et cliquez sur suivant.- Parcourez le formulaire et répondez aux questions des parties 'Procédure' et 'Exclusions'.- Pour la partie 'Sélection', à la question 'Souhaitez-vous utiliser les critères de sélection A à D ?' répondez non.- Après avoir complété l'entièreté du formulaire, cliquez sur 'Aperçu' en bas de page. Vous arrivez sur votre DUME complété que vous pouvez télécharger au format PDF.Les opérateurs économiques peuvent réutiliser un Document unique de marché européen qui a déjà été utilisé dans une procédure antérieure, à condition qu'ils confirment que les informations qui y figurent sont toujours valables.Par ailleurs, l'attention du soumissionnaire est également attirée sur le respect de l'article 64 de l'arrêté royal du 18/04/2017 relatif au groupement d'opérateurs économiques et le recours à la capacité de tiers.Mesures correctrices (article 70 de la loi)Tout soumissionnaire qui se trouve dans l'une des situations visées à l'article 67 ou 69 de la loi peut fournir des preuves afin d'attester que les mesures qu'il a prises suffisent à démontrer sa fiabilité malgré l'existence d'un motif d'exclusion.Paiement des cotisations de sécurité sociale par un soumissionnaire étranger :Le soumissionnaire employant du personnel relevant d'un autre Etat membre de l'Union européenne joint à son offre une attestation délivrée par l'autorité compétente certifiant que, suivant compte arrêté au plus tard à la date limite de réception des offres, il est en règle à cette date avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où il est établi.Si l'attestation précitée n'est pas délivrée dans le pays concerné, elle peut être remplacée par une déclaration sous serment ou, dans les pays où un tel serment n'existe pas, par une déclaration solennelle faite par l'intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou un organisme professionnel qualifié du pays d'origine ou de provenance.Sauf s'il s'agit d'un document officiel émanant d'une autorité publique et rédigé dans une des langues officielles de la Belgique, le soumissionnaire joint à son offre la traduction des attestations et documents précités.Le pouvoir adjudicateur peut inviter les soumissionnaires à compléter ou à expliciter les renseignements et documents précités. En particulier, sans préjudice du recours au système d'information « e-certis » de l'Union européenne, le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité d'exiger des soumissionnaires la preuve de la compétence ou de la qualification des autorités, notaire ou organisme professionnel précités.

III.1.2 Capacité économique et financière
Liste et description succincte des critères de sélection:
Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants :1. La preuve d'une assurance couvrant les risques professionnels.
Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
1. LOT 1
> d'un montant minimum de 5.000.000 EUR pour les risques pendant la construction
> d'un montant minimum de 5.000.000 EUR pour les risques après livraison
LOT 2
> d'un montant minimum de 500.000 EUR pour les risques pendant la construction
> d'un montant minimum de 500.000 EUR pour les risques après livraison
LOT 3
> d'un montant minimum de 100.000 EUR pour les risques pendant la construction
> d'un montant minimum de 100.000 EUR pour les risques après livraison
LOT 4
> d'un montant minimum de 500.000 EUR pour les risques pendant la construction
> d'un montant minimum de 500.000 EUR pour les risques après livraison
LOT 5
> d'un montant minimum de 100.000 EUR pour les risques pendant la construction
> d'un montant minimum de 100.000 EUR pour les risques après livraison.
Agréation requise: Lot 1 : D1 (Tous travaux de gros oeuvre et de mise sous toit de bâtiments ), Classe 8
Lot 2 : D17 (Chauffage central, installations thermiques), Classe 3
Lot 3 : N1 (Ascenseurs, monte-charges, escaliers et trottoirs roulants ), Classe 1
Lot 4 : P1 (Installations électriques des bâtiments (groupes électrogènes, équipements de détection d'incendie et de vol, télétransmissions et de téléphonie mixte ), Classe 3
Lot 5 : L1 (Installations de tuyauteries ), Classe 1

III.1.3 Capacité technique et professionnelle
Liste et description succincte des critères de sélection:
Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu'il satisfait aux critères de sélection suivants :1. Pour chacun des lots, une liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années2. L'indication de la part du marché que l'opérateur économique a éventuellement l'intention de sous-traiter.Le DUME de chacun des sous-traitants sera obligatoirement annexé à l'offre.

Niveau(x) spécifique(s) minimal/minimaux exigé(s):
1. Pour le lot 1, les modalités de preuve et le minimum exigé sont :
a) une liste de 5 références de chantiers de construction de bâtiment et d'aménagement urbain réalisés au cours des 5 dernières années, avec :
- au moins 3 des 5 chantiers devront être un chantier public, d'un montant minimum correspondant à la classe d'agréation requise au vu du montant de l'offre ;
- au moins un des 5 chantiers devra concerner un projet de parking souterrain de 100 places minimum construit sous un espace ouvert (place ou parc, public ou privé) ;
- au moins un des 5 chantiers devra concerner l'aménagement d'un espace urbain (rue, place ou parc) d'un montant minimum de 2.500.000 EUR HTVA.
Chaque projet sera décrit sur une fiche de maximum 4 pages A4 qui comprendra les coordonnées du chantier et du maître de l'ouvrage, les dates d'ouverture des offres et de réception, le coût des travaux à l'ouverture des offres, le montant du décompte final, un descriptif des travaux réalisés et minimum 3 photos du chantier terminé.
La réception provisoire de ces 5 chantiers de référence ne peut pas dater de plus de 5 ans par rapport à la date d'ouverture des offres du présent marché.
La bonne exécution des 5 chantiers repris sur la liste de références devra être prouvée par la remise d'une attestation de bonne exécution signée par le maître de l'ouvrage du chantier de la référence proposée ou un de ses délégués ;
b) l'indication de la part du marché que l'opérateur économique a éventuellement l'intention de sous-traiter.
Pour les lots 2 à 5, les modalités de preuve et le minimum exigé sont :
a) une liste de références répondant aux spécificités suivantes :
- pour le lot 2 : une liste de 3 références de travaux concernant des travaux HVAC et sanitaires intégrés dans un chantier de construction de bâtiment ou de construction de parking souterrain ou d'aménagement urbain réalisés au cours des 5 dernières années et dont le montant minimum correspond à la classe d'agréation requise au vu du montant de l'offre remise pour ce lot ;
- pour le lot 3 : une liste de 3 références de travaux concernant des travaux d'installation d'un ascenseur intégrés dans un chantier de construction de bâtiment ou de construction de parking souterrain ou d'aménagement urbain réalisés au cours des 5 dernières années et dont le montant minimum correspond à la classe d'agréation requise au vu du montant de l'offre remise pour ce lot ;
- pour le lot 4 : une liste de 3 références de travaux concernant des travaux d'électricité intégrés dans un chantier de construction de bâtiment ou de construction de parking souterrain ou d'aménagement urbain réalisés au cours des 5 dernières années et dont le montant minimum correspond à la classe d'agréation requise au vu du montant de l'offre remise pour ce lot :
- pour le lot 5 : une liste de 3 références de travaux concernant des installations de fontaines publiques intégrées dans un chantier d'aménagement urbain réalisé au cours des 5 dernières années et dont le montant minimum correspond à la classe d'agréation requise au vu du montant de l'offre remise pour ce lot.
Chaque projet sera décrit sur une fiche de maximum 4 pages A4 qui comprendra les coordonnées du chantier et du maître de l'ouvrage, les dates d'ouverture des offres et de réception, le coût* des travaux à l'ouverture des offres, le montant* du décompte final, un descriptif des travaux réalisés et minimum 3 photos du chantier terminé. Ces coût* et montant* peuvent concerner les projets globaux ou la part des travaux consacrée au lot concerné.
La réception provisoire de ces 3 chantiers de référence ne peut pas dater de plus de 5 ans par rapport à la date d'ouverture des offres du présent marché.
La bonne exécution des 3 chantiers repris sur la liste de références devra être prouvée par la remise d'une attestation de bonne exécution signée par le ma.(voir documents du marché)



IV.1.1 Type de pocédure
Procédure ouverte

IV.1.8 Information concernant l'Accord sur les Marchés Publics (AMP)
Le marché est couvert par AMP: OUI

IV.2 INFORMATIONS ADMINISTRATIVES
IV.2.2 Date limite de réception des manifestations d'intérêt 2021-03-16 11:00
IV.2.4 Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l'offre ou la demande de participation:  FR
IV.2.6 Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
L'offre doit être valable jusqu'au (jj/mm/aaaa): 2021-09-12
IV.2.7 Lancement des procédures d'attribution
Date: 2021-03-16
Heure locale: 11:00



VI.3. Informations complémentaires
Forum on line : Toute question relative au présent marché sera posée exclusivement par le biais du «forum» attenant à l'avis de marché accessible sur le site https://enot.publicprocurement.be, au plus tard à la date figurant dans l'avis de marché.L'adjudicateur publiera les réponses aux questions sur ce forum au plus tard six jours de calendrier avant la date ultime de la remise des offres.Visite du site requise: Visite des lieux (A3.62.1)La visite des lieux permet d'établir l'offre en toute connaissance de cause. En raison de sa possibilité, ou de son obligation, le soumissionnaire ne pourra arguer de problèmes dus aux accès et à l'implantation des lieux pour demander modification des prix remis, ni pour justifier des retards éventuels. Toute remarque éventuelle devra être faite dans l'offre.Une attestation est délivrée à l'issue de la visite, elle est signée par le délégué du pouvoir adjudicateur et mentionne l'identité du soumissionnaire et celle du délégué du pouvoir adjudicateur.Statut et modalité de la visite : obligatoire pour le lot 1.Détails de la modalité de la visite : annoncer sa présence à l'une ou aux deux visites organisées et définies dans l'avis de marché.Personne(s) à contacter pour la visite (de tous types) : le représentant des auteurs de projet (voir A2.4).Les offres peuvent uniquement être introduites électroniquement sur le site internet de e-Tendering https://eten.publicprocurement.be/.

VI.4 Procédures de recours

VI.4.1 Instance chargée des procédures de recours
Conseil d'Etat
Rue de la Science 33, BE-1000  Bruxelles
Tél: +32 22349611
Adresse(s) internet:Adresse(s) internet: www.raadvst-consetat.be

VI.5 Date d'envoi du présent avis
2021-01-19