Deze mededeling heeft betrekking op de publicatie van een:   AANKONDIGING VAN EEN OPDRACHT  
Uittreksel uit de officiële tekst.


I.1. Naam en adressen

Officiële benaming :  Gemeente Elsene
Postadres :  Elsensesteenweg, 168 , BE - 1050   Brussel
Contactpersoon:   M. Maxime Raspé
Tel:   +32 25156330
E-mail:   technique.batiments@ixelles.brussels
Internetadres(sen):   www.ixelles.be   https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=308100



II.1. Omvang van de aanbesteding

II.1.1. Benaming
VERVANGING VAN DE SYNTHETISCHE BEKLEDING VAN HET VOETBALVELD VAN HET GEMEENTELIJKE STADION "ALBERT DEMUYTER", VOLTASTRAAT 18 TE 1050 ELSENE, ONDERHOUD EN UITVOERING VAN EEN AFSCHEIDINGSOMHEINING  
Referentienummer:   Gemeente Elsene-2018-135-F02_0
II.1.2. Voornaamste CPV-code :  45236119
II.1.3. Type opdracht :  werken
II.1.4. Korte beschrijving
De opdracht is een overheidsopdracht voor werken met als voorwerp de vervanging van de synthetische bekleding van het voetbalveld van het gemeentelijke stadion "Albert Demuyter", Voltastraat 18 te 1050 Elsene, onderhoud ervan en uitvoering van een afscheidingsomheining tussen het voetbalveld en het hockeyveld van het gemeentelijke stadion.
II.1.6. Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen:   JA

II.2. Beschrijving

Lot   1

II.2.1. Benaming
Vervanging van de synthetische bekleding van het voetbalveld van het gemeentelijke stadion Albert Demuyter, Voltastraat 18 te 1050 Elsene en onderhoud  
II.2.3. Plaats van uitvoering
NUTS-code(s):   BE10
II.2.4. Beschrijving
Dit perceel is onderverdeeld in een vast gedeelte en drie voorwaardelijke gedeelten:   Vast gedeelte   Het vaste gedeelte betreft de vervanging van de synthetische bekleding van het voetbalveld van het gemeentelijke stadion. De nieuwe bekleding bestaat uit een kunstgrassysteem voor voetbal van de derde generatie, bestaande uit een geotextielmembraan en een kunstgrastapijt met opvulling met zand en kurk.   Voorwaardelijk gedeelte nr. 1:   Voorwaardelijke gedeelte nr. 1 betreft het jaarlijks onderhoud van de nieuwe bekleding van het voetbalveld tijdens de waarborgtermijn van 10 jaar.     De noodzakelijke voorwaarde om het voorwaardelijk gedeelte te bestellen is de toekenning van de voorlopige oplevering van het vast gedeelte van de opdracht.   Voorwaardelijk gedeelte nr. 2:   Voorwaardelijke gedeelte nr. 2 betreft het jaarlijks onderhoud van het voetbalveld voor een duur van 2 extra jaren, na het verstrijken van de waarborgtermijn.   De aanbestedende overheid zal de staat van het veld na de waarborgtermijn van 10 jaar controleren, met name op vlak van de kenmerken inzake de kwaliteit van de spelcondities.   De noodzakelijke voorwaarde om dit gedeelten te bestellen houdt in dat de staat van het veld voldoende goed is om voor een bijkomende duur van twee jaar te worden gebruikt.   Voorwaardelijk deel nr. 3   Voorwaardelijke gedeelte nr. 3 betreft het jaarlijks onderhoud van het voetbalveld voor een duur van 2 extra jaren, na het verstrijken van de uitvoeringstermijn van voorwaardelijk gedeelte nr. 2.   De aanbestedende overheid zal de staat van het veld na de uitvoeringstermijn van voorwaardelijke gedeelte nr. 2 controleren, met name op vlak van de kenmerken inzake de kwaliteit van de spelcondities.   De noodzakelijke voorwaarde om dit gedeelten te bestellen houdt in dat de staat van het veld voldoende goed is om voor een bijkomende duur van twee jaar te worden gebruikt.  
II.2.5. Gunningscriteria
Prijs
II.2.7. Looptijd
15   dag(en)
Verlenging mogelijk:   NEE

Lot   2

II.2.1. Benaming
Uitvoering van een afscheidingsomheining tussen het voetbalveld en het hockeyveld van het gemeentelijke stadion "Albert Demuyter", Voltastraat 18 te 1050 Elsene  
II.2.3. Plaats van uitvoering
NUTS-code(s):   BE10
II.2.4. Beschrijving
Dit perceel betreft de uitvoering van een afscheidingsomheining tussen het hockey- en voetbalveld (in harmonie met de reeds aanwezige onderdelen en verbinding met die onderdelen).  
II.2.5. Gunningscriteria
Prijs
II.2.7. Looptijd
5   dag(en)
Verlenging mogelijk:   NEE



III.1. Voorwaarden voor deelneming


III.1.3 Technische en beroepsbekwaamheid
Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria:
Perceel 1Criterium nr. 1 (Erkenning): Overeenkomstig artikel 70 van het koninklijk besluit van 18 april 2017 en krachtens artikel 3, eerste lid, van de wet van 20 maart 1991 houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken, mogen werken die het voorwerp uitmaken van de opdracht slechts worden uitgevoerd door ondernemers die ofwel hiertoe erkend zijn, ofwel aan de voorwaarden ertoe voldoen of nog het bewijs geleverd hebben van het feit dat ze voldoen aan de voorwaarden voor de erkenning bepaald door of krachtens de voormelde wet.Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning, moet de inschrijver bijgevolg voldoen (of het bewijs leveren dat hij voldoet) aan de vereisten voor de erkenning in klasse 3 of hoger, ondercategorie G4.De offerte moet vermelden: - ofwel dat de inschrijver over de vereiste erkenning beschikt. De aanbestedende overheid zal dit zelf controleren bij de databank van erkende aannemers (FOD Economie) via elektronische middelen (TELEMARC). - ofwel dat de inschrijver de toepassing inroept van artikel 3, §1, 2° van de wet van 20 maart 1991. In dat geval voegt de inschrijver een dossier bij zijn offerte dat aantoont dat de inschrijver voldoet aan de vereisten van de gevraagde klasse en categorie. De aanbestedende overheid zal het dossier overmaken aan de Erkenningscommissie.- ofwel dat de inschrijver in het bezit is van een certificaat of ingeschreven is op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere lidstaat van de Europese Unie. In dat geval voegt de inschrijver bij zijn offerte het door de bevoegde instantie afgeleverde certificaat of het door de bevoegde instantie van de lidstaat bevestigde bewijs van inschrijving en elk document dat de gelijkwaardigheid tussen deze certificering of inschrijving en de vereiste erkenning kan aantonen. Dit certificaat of deze inschrijving vermeldt de referenties die de certificering of de inschrijving op de lijst hebben mogelijk gemaakt.Criterium nr. 2 (Referentielijst):- Criterium: De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt gerechtvaardigd aan de hand van een lijst van de werken die ten laatste de afgelopen vijf jaar werden verricht, samen met de attesten van goede uitvoering en resultaten van de belangrijkste werken.- In te dienen documenten: Zie VI.3)Perceel 2Criterium nr. 1 (Referentielijst):- Criterium: De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt gerechtvaardigd aan de hand van een lijst van de werken die ten laatste de afgelopen vijf jaar werden verricht, samen met de attesten van goede uitvoering en resultaten van de belangrijkste werken.- In te dienen documenten: Zie VI.3)

Eventuele minimumeisen:
PERCEEL 1:
Criterium nr. 1 (Erkenning):
Klasse: Klasse 3 : tot 500.000 EUR, Categorie: G4
Criterium nr. 2 (Referentielijst):
- Vereist niveau: De referentielijst moet minstens een werf voor de plaatsing van kunstgras op een voetbalveld met FIFA-erkenning vermelden.
PERCEEL 2:
- Vereist niveau: Het totale bedrag voor de werken voor elk van de drie referenties voor de plaatsing van een metalen omheining moet hoger liggen dan 20.000,00 EUR ZBTW.



IV.1.1 Proceduretype
Mededingingsprocedure met onderhandeling
Versnelde procedure: JA
Motivering

IV.1.8 Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
De opdracht valt onder de GPA:   NEE

IV.2 ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN:
IV.2.2 Termijn voor de ontvangst van blijken van belangstelling   2018-08-20   16:00
IV.2.4 Talen die mogen worden gebruikt bij het indienen van inschrijvingen of aanvragen tot deelneming :   FR, NL




VI.3. Nadere inlichtingen
Er worden geen elektronische communicatiemiddelen opgelegd voor deze opdracht. Overeenkomstig de bepalingen in artikel 129 van het koninklijk besluit van 18 april 2017 maakt de aanbestedende overheid gebruik van de overgangsbepalingen tot en met 31 december 2019, d.w.z. ervoor kiezen om in een plaatsingsprocedure niet, of niet uitsluitend, gebruik te maken van de elektronische communicatiemiddelen.De communicatiemiddelen waarvan gebruik wordt gemaakt voor het uitwisselen van informatie, het plaatsen en het uitvoeren van de opdracht, gericht aan het college van burgemeester en schepenen, worden dus enkel per post of via een andere geschikte vervoerder gestuurd (Elsensesteenweg 168 - 1050 Elsene). Voor informele communicatie met de contactpersonen is het gebruik van e-mail of fax toegestaan.De offertes moeten op papier opgemaakt worden.Dit zijn de documenten die voor de kwalitatieve selectie moeten worden ingediend:PERCEEL 1 - Criterium nr. 2 (Referentielijst):De inschrijver moet een lijst voorleggen met werken die ten laatste de afgelopen vijf jaar uitgevoerd werden. De lijst moet minstens 1 referentie bevatten voor de plaatsing van kunstgras op een voetbalveld (met opgave van: de FIFA-erkenning van het veld, identiteit van de private of openbare bestemmeling, aard van de werken, bedrag zonder btw, jaartal). Hij moet ook de attesten van goede uitvoering en resultaten van de belangrijkste werken bijvoegen.De inschrijver moet voor de referentielijst het formulier gebruiken dat als bijlage bij het bijzonder bestek is gevoegd, of elk ander document dat conform verklaard is aan het geleverde model. Doet hij dit niet, dan draagt hij de volle verantwoordelijkheid voor de volledige overeenstemming van de door hem gebruikte documenten met het formulier.PERCEEL 2 - Criterium nr. 1 (Referentielijst):De inschrijver moet een lijst voorleggen met werken die ten laatste de afgelopen vijf jaar uitgevoerd werden. De lijst moet minstens 3 referentie bevatten voor de plaatsing van een metalen omheining (met opgave van: de identiteit van de bestemmeling, aard van de werken, bedrag zonder btw, jaartal). Hij moet ook de attesten van goede uitvoering en resultaten van de belangrijkste werken bijvoegen.De inschrijver moet voor de referentielijst het formulier gebruiken dat als bijlage bij het bijzonder bestek is gevoegd, of elk ander document dat conform verklaard is aan het geleverde model. Doet hij dit niet, dan draagt hij de volle verantwoordelijkheid voor de volledige overeenstemming van de door hem gebruikte documenten met het formulier.

VI.4 Beroepsprocedures

VI.4.1 Beroepsinstantie
Raad van State
Wetenschapsstraat 33 ,  BE - 1040   Brussel

VI.4.3 Beroepsprocedure
Precieze aanduiding van de termijn(en) voor beroepsprocedures
Indiening van een beroep tot nietgverklaring, eventueel vergezeld van een vordering tot schorsing, bij de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State (Wetenschapsstraat, 33 te 1040 Brussel) door middel van een aangetekend schrijven te versturen binnen een termijn van zestig dagen die ingaat de dag waarop de beslissing werd betekend.

VI.5 Datum van verzending van deze aankondiging
2018-07-09