Deze mededeling heeft betrekking op de publicatie van een:   KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE  
Uittreksel uit de officiële tekst.


I.1. Naam en adressen

Officiële benaming :  De Vlaamse Waterweg nv
Postadres :  Havenstraat 44 , BE - 3500   Hasselt
Tel:   +32 11298518
Fax:   +32 11221277
E-mail:   bart.stevaert@vlaamsewaterweg.be
Internetadres(sen):   www.vlaamsewaterweg.be   https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=289692



II.1. Omvang van de aanbesteding

II.1.1. Benaming
AAS-17-016 - Kanaal Dessel-Turnhout-Schoten - Centrale afstandsbediening van 9 sluizen en 11 bruggen  
Referentienummer:   NV De Scheepvaart-AAS-17-016-F02_1
II.1.2. Voornaamste CPV-code :  31730000
II.1.3. Type opdracht :  werken
II.1.4. Korte beschrijving
Deze opdracht heeft als voorwerp enerzijds de vernieuwing van de elektromechanische uitrusting van 9 sluizen en 9 bruggen op het kanaal Dessel-Turnhout-Schoten en 2 bruggen over de dokken in Merksem en anderzijds de installatie van een centrale afstandsbesturing van deze kunstwerken.
II.1.6. Inlichtingen over percelen
Verdeling in percelen:   NEE




VI.5 Datum van verzending van deze aankondiging
2017-11-09



VII.1. Informatie die moet worden gewijzigd of toegevoegd

VII.1.1. Reden voor de wijziging
Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie
VII.1.2. Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging
Afdelingsnummer:   III.1.2)
Plaats waar de te wijzigen tekst staat:   Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria
In plaats van:
De werken van de door onderhavig bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de (onder)categorie P2. De aanbestedende overheid is van oordeel dat de werken tot de klasse 8 behoren. De aandacht wordt er op gevestigd dat een gedeelte van de opdracht technisch zeer gespecialiseerd is, nl. de vernieuwing en/of revisie van de hydraulische installatie van de bruggen en sluizen. Deze vakkundigheid dient bijkomend bewezen met een erkenning in de (onder)categorie K3. Inschrijvers van vreemde nationalitei dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te voegen.
Te lezen:
De werken van de door onderhavig bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de (onder)categorie P2. De aanbestedende overheid is van oordeel dat de werken tot de klasse 8 behoren. art. 71 wet van 17 juni 2016 en art. 68 koninklijk besluit van 18 april 2017: Selectiecriteria en technische bekwaamheid en beroepsbekwaamheid: . De aandacht wordt er op gevestigd dat een gedeelte van de opdracht technisch zeer gespecialiseerd is, nl. de vernieuwing en/of revisie van de hydraulische installatie van de bruggen en sluizen. Gelet op het belang van de goede uitvoering ervan dient de inschrijver over voldoende vakkundigheid te beschikken. Deze vakkundigheid dient bijkomend bewezen door het bijvoegen van een referentielijst van de gekozen onderaannemer voor gelijkaardige projecten (nieuwbouw en renovatie) gedurende de laatste vijf jaren (behoorlijk gestaafd).
Afdelingsnummer:   III.1.3)
Plaats waar de te wijzigen tekst staat:   Lijst en beknopte beschrijving van de selectiecriteria
In plaats van:
De werken van de door onderhavig bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de (onder)categorie P2. De aanbestedende overheid is van oordeel dat de werken tot de klasse 8 behoren. De aandacht wordt er op gevestigd dat een gedeelte van de opdracht technisch zeer gespecialiseerd is, nl. de vernieuwing en/of revisie van de hydraulische installatie van de bruggen en sluizen. Deze vakkundigheid dient bijkomend bewezen met een erkenning in de (onder)categorie K3. Inschrijvers van vreemde nationalitei dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun offerte te voegen.
Te lezen:
De werken van de door onderhavig bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in de (onder)categorie P2. De aanbestedende overheid is van oordeel dat de werken tot de klasse 8 behoren. art. 71 wet van 17 juni 2016 en art. 68 koninklijk besluit van 18 april 2017: Selectiecriteria en technische bekwaamheid en beroepsbekwaamheid: . De aandacht wordt er op gevestigd dat een gedeelte van de opdracht technisch zeer gespecialiseerd is, nl. de vernieuwing en/of revisie van de hydraulische installatie van de bruggen en sluizen. Gelet op het belang van de goede uitvoering ervan dient de inschrijver over voldoende vakkundigheid te beschikken. Deze vakkundigheid dient bijkomend bewezen door het bijvoegen van een referentielijst van de gekozen onderaannemer voor gelijkaardige projecten (nieuwbouw en renovatie) gedurende de laatste vijf jaren (behoorlijk gestaafd).
VII.2 Inlichtingen over de wijzigingen

VII.2.1 Beschrijving van de wijzigingen
Aard en omvang van de wijzigingen (met vermelding van eventuele eerdere veranderingen van de opdracht)
p.27
1.7.2.2 Hydraulische uitrusting
De tekst
"
Praktisch gedeelte (training)
Na afloop van dit gedeelte moeten de deelnemers zelfstandig volgende taken kunnen uitvoeren:
 opsporen van fouten m.b.v. de programmeerconsole;
 aanbrengen van eenvoudige wijzigingen aan de programmatuur;
 toevoegen van programmatuur;
 interpreteren van de foutmeldingen m.b.t. de PLC-apparatuur
 installeren van de reserve-PC
De opdrachtnemer stelt hiervoor zelf een lesplanning op.
"
wordt integraal vervangen door:
"
Praktisch gedeelte (training)
Na afloop van dit gedeelte moeten de deelnemers zelfstandig volgende taken kunnen uitvoeren:
 afregelen van de installatie, instellen van componenten (bvb. overdrukventielen)
 uitlezen/exporteren van de hydraulische drukken
 interpreteren en opsporen van fouten;
 uitvoeren van noodprocedures;
De opdrachtnemer stelt hiervoor zelf een lesplanning op.
"
p.37
Art. 70. Erkenning
1. Erkenning van de aannemer
De tekst van de tweede paragraaf
"
De aandacht wordt er op gevestigd dat een gedeelte van de opdracht technisch zeer gespecialiseerd is, nl. de vernieuwing en/of revisie van de hydraulische installatie van de bruggen en sluizen. Deze vakkundigheid dient bijkomend bewezen met een erkenning in de (onder)categorie K3.
Inschrijvers van vreemde nationaliteit dienen zelf de nodige bewijsstukken inzake erkenning bij hun
offerte te voegen.
"
wordt integraal vervangen door:
" art. 71 wet van 17 juni 2016 en art. 68 koninklijk besluit van 18 april 2017: Selectiecriteria en technische bekwaamheid en beroepsbekwaamheid:
De aandacht wordt er op gevestigd dat een gedeelte van de opdracht technisch zeer gespecialiseerd is, nl. de vernieuwing en/of revisie van de hydraulische installatie van de bruggen en sluizen. Gelet op het belang van de goede uitvoering ervan dient de inschrijver over voldoende vakkundigheid te beschikken. Deze vakkundigheid dient bijkomend bewezen door het bijvoegen van een referentielijst van de gekozen onderaannemer voor gelijkaardige projecten (nieuwbouw en renovatie) gedurende de laatste vijf jaren (behoorlijk gestaafd)."
"