Uittreksel uit de officiële tekst. Gelieve de volledige officiële tekst in bijlage te raadplegen.
Elsene
Elsensesteenweg, 168, BE-1050 Brussel
Contact: Pahaut Anne-Françoise
Tel: +32 26435990 E-mail: afpahaut@ixelles.irisnet.be
Internet adres(sen): www.ixelles.be
II.1. BESCHRIJVING
II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
REALISATIE VAN EEN GEHEEL BESTAANDE UIT EEN KINDERDAGVERBLIJF VOOR MINSTENS 40 KINDEREN EN EEN ATELIER OP HET PERCEEL TE GRAYSTRAAT 167 EN KERCKXSTRAAT 67 TE 1050 ELSENE
II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten:
Type opdracht: Werken.
Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken: 167 EN KERCKXSTRAAT 67 TE 1050 ELSENE
II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen:
Preambule
Onderhavige opdracht is een gezamenlijke overheidsopdracht voor werken in de zin van artikel 38 van de wet van 15 juni 2006 betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten.
De aanbestedende overheden van deze overheidsopdracht zijn:
- enerzijds, de gemeente Elsene, Elsensesteenweg 168 te Elsene, hierna "de gemeente Elsene" genoemd, en,
- anderzijds, de vzw Kinderdagverblijf Lutgardisschool Elsene met maatschappelijke zetel te Emile de Becostraat 59 te 1050 Elsene, hierna "Lutgardis genoemd.
De gemeente Elsene en Lutgardis hebben vooraf akkoorden geformaliseerd over de voorwaarden van onderhavige gezamenlijke opdracht voor werken in een overeenkomst. Die bepaalt dat de autoriteit die in hun collectieve naam tussenkomt voor de gunning en uitvoering van de opdracht in hoedanigheid van aanbestedende overheid overeenkomstig artikel 38 van de wet van 15 juni 2016 de gemeente Elsene is.
Onderwerp
De opdracht is een gezamenlijke overheidsopdracht voor werken tussen de gemeente Elsene en Lutgardis. Het betreft alle elementen nodig voor de bouw van een geheel bestaande uit een kinderdagverblijf voor minstens 40 kinderen en een atelier op het perceel te Graystraat 167 en Kerckxstraat 67 te 1050 Elsene: ruwbouw, afwerkingen en speciale technieken.
Het gebouw moet worden opgetrokken op een perceel dat uitgeeft op 2 aparte straten, Graystraat en Kerckxstraat met een hoogteverschil van ongeveer 3 meter.
Het bouwvolume van het gebouw/kinderdagverblijf dat uitgeeft op de Graystraat en Kerckxstraat bestaat uit een benedenverdieping + 3 verdiepingen en het bouwvolume van het gebouw/atelier dat enkel uitgeeft op de Graystraat bestaat uit een benedenverdieping + 1 verdieping.
Het project voorziet de inrichting van een groene ruimte binnenin het huizenblok als een buitenspeelruimte voor de kinderen van het kinderdagverblijf.
Lutgardis legt op dat een kunstwerk in de constructie van het geheel geïntegreerd moet worden. Dit kunstwerk, ontworpen door kunstenaar Christophe Terlinden, bestaat uit een muurbedekking over alle gevels van het gebouw met geglazuurde keramiektegels die op het isolatiemateriaal gekleefd worden.
Het gebouw ontworpen door de projectontwerper, A.M. Manger Nielsen Architects sprl - De Visscher Vincentelli Architecture sprl, Berthelotstraat 154, 1190 Vorst en te bouwen door de aannemer moet voldoen aan de criteria voor passieve gebouwen (EPB 2015, dat houdt eveneens de naleving van de passiefstandaardcriteria in).
De passiefcriteria zijn de criteria bepaald voor een passiefhuiscertificatie door een erkend organisme (PMP, PHPP, .) en niet enkel de te behalen vereisten van EPB passief 2015 volgens het besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 21 februari 2013.
Het valt te noteren dat de aanvraag voor een stedenbouwkundige vergunning in onderzoek betreffende de inrichting van meerdere percelen waaronder die waarop het op te trekken gebouw van onderhavige opdracht betrekking heeft, ertoe strekt onder meer de toestemming voor afbraak van het gebouw te Graystraat 169 te bekomen. Onderhavige gezamenlijke overheidsopdracht voor werken omvat de afbraak te Graystraat 169 echter niet.
De opdracht bestaat uit 2 gedeelten, namelijk een vast gedeelte en een voorwaardelijk gedeelte:
o Vast gedeelte
Het vaste gedeelte betreft de werken voor de realisatie van het geheel bestaande uit een kinderdagverblijf voor minstens 40 kinderen, met inbegrip van de groene ruimte binnenin het huizenblok en een atelier op het perceel van Graystraat 167 en Kerckxstraat 67 te 1050 Elsene.
o Voorwaardelijk gedeelte
Het voorwaardelijk gedeelte betreft het onderhoud van het gebouw en het volledige onderhoud van de technische installaties tot aan het einde van de waarborgtermijn.
Om het voorwaardelijk gedeelte te bestellen moet de voorlopige oplevering van het vaste gedeelte van de opdracht door het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Elsene toegekend zijn.
II.1.8. Verdeling in percelen: Neen.
II.2. HOEVEELHEDEN OF OMVANG VAN DE OPDRACHT
II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang:
2.320.987,43 EUR inclusief BTW (tarief : 21%)
Geraamde waarde zonder BTW: 1918171.00 EUR .
VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers:
Louter door het indienen van zijn offerte, verklaart de inschrijver impliciet op erewoord dat hij zich niet in één van de uitsluitingsgevallen bedoeld in artikel 61, § 1 en § 2, van het koninklijk besluit van 15 juli 2011 bevindt.
- Sociale bijdragen
Kan in elk stadium van de gunningsprocedure uitgesloten worden van de toegang ertoe, de inschrijver die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van zijn socialezekerheidsbijdragen overeenkomstig artikel 62 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011.
Voor de inschrijver die personeel tewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de sociale zekerheid der arbeiders: de aanbestedende overheid zal zelf via elektronische middelen (Digiflow) inlichtingen inwinnen over de stand van de betaling door de inschrijver jegens de rijksdienst voor sociale zekerheid tot het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal vóór de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes.
Voor de inschrijver die personeel van een andere Lidstaat van de Europese Unie tewerkstelt, wordt bij de offerte een attest gevoegd, uitgereikt door de bevoegde overheid en waarin wordt bevestigd dat hij, volgens de rekening uiterlijk vastgesteld op de uiterste datum voor de ontvangst van de offertes, voldaan heeft aan de voorschriften inzake betaling van de bijdragen voor sociale zekerheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
Indien een dergelijk document niet uitgereikt wordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door een verklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkene vóór een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of een bevoegde beroepsorganisatie van het land van herkomst.
Voor de inschrijver die Belgisch personeel en personeel van een andere Lidstaat van de Europese Unie tewerkstelt, zijn beide paragrafen van toepassing.
- Fiscale verplichtingen.
Kan in elk stadium van de gunningsprocedure worden uitgesloten van de toegang ertoe, de inschrijver die niet voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van zijn fiscale verplichtingen overeenkomstig artikel 63 van het koninklijk besluit van 15 juli 2011.
Voor een Belgische kandidaat of inschrijver verifieert de aanbestedende overheid zelf, via elektronische middelen (Digiflow), de naleving van de fiscale verplichtingen van de inschrijver ten opzichte van de FOD Financiën.
Voor een inschrijver uit een andere lidstaat van de Europese Unie wordt bij de offerte een attest gevoegd, uitgereikt door de bevoegde overheid, waarin bevestigd wordt dat hij, volgens de rekening die ten laatste op de uiterste dag voor de ontvangst van de offertes opgemaakt is, op die datum voldeed aan de fiscale verplichtingen volgens de wettelijke bepalingen van het land waar hij gevestigd is.
- Beroepsfouten.
Kan worden uitgesloten van de toegang tot de opdracht, de inschrijver die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteld op elke grond die de gemeente Elsene aannemelijk kan maken.
III.2.3. Vakbekwaamheid:
Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning, moet de kandidaat of inschrijver voldoen (of het bewijs leveren dat hij voldoet) aan de vereisten voor de erkenning in klasse 6 of hoger, categorie D.
De offerte moet vermelden:
- ofwel dat de inschrijver over de vereiste erkenning beschikt (klasse 6 of hoger, categorie D). De aanbestedende overheid zal dit zelf controleren bij de databank van erkende aannemers (FOD Economie) via elektronische middelen (DIGIFLOW).
- ofwel dat de inschrijver de toepassing van artikel 3, §1, 2° van de wet van 20 maart 1991 inroept. In dat geval voegt de inschrijver een dossier bij zijn offerte dat aantoont dat de inschrijver voldoet aan de vereisten van de gevraagde klasse en categorie. De aanbestedende overheid zal het dossier overmaken aan de Erkenningscommissie.
- ofwel dat de inschrijver in het bezit is van een certificaat of ingeschreven is op een officiële lijst van erkende aannemers in een andere lidstaat van de Europese Unie. In dat geval voegt de inschrijver bij zijn offerte het door de bevoegde instantie afgeleverde certificaat of het door de bevoegde instantie van de lidstaat bevestigde bewijs van inschrijving en elk document dat de gelijkwaardigheid tussen deze certificering of inschrijving en de vereiste erkenning kan aantonen (klasse 6 of hoger, categorie D). Dit certificaat of deze inschrijving vermeldt de referenties die de certificering of de inschrijving op de lijst hebben mogelijk gemaakt.
Klasse: Klasse 6 : tot 3.225.000 EUR, Categorie: D
IV.1. TYPE PROCEDURE:
Openbaar.
IV.2. GUNNINGSCRITERIA:
Laagste prijs.
IV.3. ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.3. Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten: 21/09/2017 - 10:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten: Neen.
IV.3.4. Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 22/09/2017 - 10:00
IV.3.8. Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend:
Datum: 22/09/2017 - 10:00
Plaats: De raadzaal van het Gemeentehuis - 168 Elsenesteenweg 1050 Elsene
Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen: Publiek
VI.3. NADERE INLICHTINGEN
Sociale clausules :
Het aantal op de werf te werk te stellen stagiairs tijdens de duur van de werken voor het vaste gedeelte moet overeenstemmen met 302 volledige werkdagen.
VI.5. DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 23/06/2017