Uittreksel uit de officiële tekst. Gelieve de volledige officiële tekst in bijlage te raadplegen.
Gewestelijke Overheidsdienst Brussel, Brussel Mobiliteit
Vooruitgangstraat 80/1, BE-1035 Brussel
Contact: Directie Beheer en Onderhoud van de Wegen
ir Vincianne Lerate, Directeur f.f.
Tel: +32 22041967 Fax: +32 22041503 E-mail: vlerate@gob.brussels
Internet adres(sen):
https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=275447
II.1. BESCHRIJVING
II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
BMB-DGE-DBO-2017.1087 : Vernieuwing van laanbomen langsheen de wegen beheerd door het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
II.1.2. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen:
Deze aanneming omvat voornamelijk:
 Het kappen, het mechanisch kappen en het ontwortelen van hoogstammige bomen
Het leveren en planten van hoogstammige bomen.
Het wegvoeren (uitgraving) van de oude grond en andere aanwezige materialen en het aanvoeren (aanaarding) van teelaarde.
Het leveren en planten van bodembedekkers, heesters en hagen.
Het verwerken van teelaarde, het bezaaien van bermen, de beplantingen en het bouwen van boombakken.
Storten van een mengsel van steenaarde of andere structuur onder de verharding rond de boomkuilen (voetpad, fietspad, parkeerzone) wat toelaat dat de wortels zich ontwikkelen zonder vervorming van de oppervlakteverharding.
Snoeiwerken van de bomen (van formatie, maatwerken.) gedurende de garantieperiode.
Het wegruimen van alle afval, puin, enz. buiten het openbare domein m.i.v. het afvoeren van materialen naar een recyclageinstallatie, overeenkomstig het Besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 16 maart 1995.
De nodige topografische verrichtingen, alsook het opmaken van de gedetailleerde plannen van de uit te voeren constructies.
De voorbereiding van de documenten, de toelatingsaanvragen en de organisatiemaatregelen nodig voor het verkeer voor en gedurende de werken.
De organisatiemaatregelen nodig voor het verkeer gedurende de werken.
Het uitbreken van wegverhardingen en voetpaden van allerlei aard, met inbegrip van hun fundering tot de diepte nodig voor de uitvoering van de werken volgens de nieuwe profielen.
allerlei buizen en omhulsels van alle aard uit te breken.
kantstenen, watergoten, veiligheidsstootbanden en wegtoestellen nodig voor de uitvoering der werken, uit te breken.
metselwerk, beton en gewapend beton, waarop tijdens de uitvoering van de grondwerken gestuit is, af te breken.
onderfunderingen en funderingen aan te brengen.
het systeem van afvoer van het afstromend water met inbegrip van de levering van waterslikkers, bezoekkamers, buizen en hun aansluiting op de riolen, aan te leggen en aan te passen.
deksels, roosters en andere installaties in de voetpaden of de wegen, op peil te brengen.
watergoten, kantstenen, enz. uit te voeren of te verwerken.
verhardingen van diverse aard uit te voeren (voetpaden, fietspaden, asfalt, .)
Het maaien van grasperken, hakken en spitten.
resitograaf- en tomograafproeven uit te voeren.
antiparkeerpalen en beveiligingsbogen te leveren en te plaatsen.
Verscheidene prestaties die het voorwerp uitmaken van posten met "te verantwoorden sommen".
Landschapswerken en bijhorende leveringen.
Alle nodige prestaties om te voldoen aan de contractuele verplichtingen tijdens de waarborgperiode.
Alle bijkomende en samenhangende werken en leveringen voor de goede uitvoering van de werken.
IV.1. TYPE PROCEDURE
Openbaar.
VI.3. GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE:
- Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie.
- Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie.
- In de oorspronkelijke aankondiging
VI.3.3. Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging:
Plaats waar de te wijzigen tekst staat: III.2.3) Vakbekwaamheid Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
In plaats van:
 Het bewijs dat de firma beschikt over voldoende personeel om de bestellingen na te komen (kappen van een aanzienlijk aantal bomen, dringend kappen, snoeien van veel bomen op korte tijd, teeltopvolging met voltooiings- en versterkingswerken, .) in een drukke stadsomgeving. Dit stelt het bestuur in staat zich ervan te vergewissen dat de inschrijver in staat is een grootschalige werf voor de vernieuwing van laanbomen te verwezenlijken of meerdere kleine werven gelijktijdig op zich te nemen binnen een opgelegde termijn. Zo is het volgende vereist:
- Minimaal 4 gekwalificeerde groenwerkers : ten minste ervaring als tuinier of een equivalent diploma
- Ten minste 4 ETW (EUROPEAN TREE WORKER), ploegen van 2 personen
- Minimaal 2 werfleiders (1 Bachelor + 1 Master in een relevant domein (beheer groene ruimten, landbouw, tuinbouw, landschapsarchitect)
-
- Minimaal 1 personen met een fytolicentie van niveau 1.
Gelet op de omvang van het grondgebied worden de inschrijvers verzocht een gedetailleerde beschrijving te leveren van de organisatie en de menselijke middelen die ze ter beschikking stellen van de AO voor de uitvoering van deze opdracht: aantal teams + de functies, kwalificatie-elementen, attesten, ervaringen, enz.
Bovendien wordt de inschrijvers gevraagd hoe ze deze kwalificaties garanderen en hoe ze hun teams verbeteren.
De organisatie moet worden beschreven in hoeveelheid personeel die zal worden toegekend aan de in deze opdracht bestelde werken.
Gelet op de omvang van het grondgebied worden de inschrijvers verzocht het aantal teams te vermelden (verplicht voltallig aantal) die ze ter beschikking stellen van het bestuur voor de in de opdracht bepaalde werken (tijdens en buiten de schoolvakanties) alsook het aantal teamleiders.
Elk team moet uit minimaal 2 arbeiders zijn samengesteld (2 EUROPEAN TREE WORKER ) + 1 bestelwagen + het nodige materieel + signalisatie.
De AO vindt dat ten minste 2 teams van minstens 2 personen op elk moment aan het werk moet zijn in het kader van deze opdracht en met de mogelijkheid van een 3de team op drukke momenten.
De organisatie moet ook worden beschreven m.b.t. opleiding en ervaring van het personeel.
 De referenties die de ervaring van de inschrijver aantonen inzake werken en prestaties met betrekking tot het omhakken en planten van bomen in een dichtbevolkt stedelijk milieu, uitgevoerd in de voorbije vijf jaar: minimaal drie referenties voor een bedrag (per ref.) van ?200.000 excl. btw, met getuigschriften van goede uitvoering.
Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In voorkomend geval zullen deze getuigschriften door de bevoegde overheid rechtstreeks aan de aanbestedende overheid toegezonden worden.
 De referenties die de ervaring van de inschrijver aantonen inzake werken en prestaties met betrekking tot mechanisch kappen (met een roterende verreiker op luchtbanden uitgerust met een boomvelkop en een hydraulische kettingzaag) en rooien in een dichtbevolkt stedelijk milieu, uitgevoerd in de voorbije vijf jaar: minimaal vijf referenties, met getuigschriften van goede uitvoering.
Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In voorkomend geval zullen deze getuigschriften door de bevoegde overheid rechtstreeks aan de aanbestedende overheid toegezonden worden.
 Het bewijs dat hij minimum beschikt over volgend materieel :
- 1 hoogtewerker, hoogte 18 m;
- 2 hoogtewerkers, hoogte 28 m;
- 1 hoogtewerker op rupsbanden, hoogte 26 m;
- 1 verreiker op luchtbanden, hoogte 25 m;
- 1 hydraulische boomvelkop met kettingzaag;
- 1 hydraulische boomgrijper;
- 1 houtversnipperaar, diam. min. 20 cm;
- 1 trommelversnipperaar (diam. > 30 cm) met laadkraan;
- 1 houtversnipperaar op rupsbanden, diameter min. 20 cm;
- 2 stobbenboren met een verschillende diameter;
- 1 rooitand;
- 3 voertuigen type bestelwagen uitgerust met bebakeningsmateriaal voor interventies langs de weg;
- 1 botsabsorbeerder met signalisatie;
- 1 veegwagen met een minimumcapaciteit van 7 m³;
- 1 hydraulische lier.
De lijst met de mogelijks gebruikte toestellen voor de uitvoering van de werken moet vergezeld gaan van een korte beschrijving van deze laatste (foto, functionaliteiten, « lawaai »-certificaat, .). Als de inschrijver niet over eigen materieel beschikt moet hij het bewijs leveren dat hij over het hierboven vermelde materieel kan beschikken vanaf het begin van de werken en gedurende de hele duur ervan.
Te lezen:
 Het bewijs dat de firma beschikt over voldoende personeel om de bestellingen na te komen (kappen van een aanzienlijk aantal bomen, dringend kappen, snoeien van veel bomen op korte tijd, teeltopvolging met voltooiings- en versterkingswerken, .) in een drukke stadsomgeving. Dit stelt het bestuur in staat zich ervan te vergewissen dat de inschrijver in staat is een grootschalige werf voor de vernieuwing van laanbomen te verwezenlijken of meerdere kleine werven gelijktijdig op zich te nemen binnen een opgelegde termijn. Zo is het volgende vereist:
- Minimaal 4 gekwalificeerde groenwerkers : ten minste ervaring als tuinier of een equivalent diploma
- Ten minste 4 ETW (EUROPEAN TREE WORKER), ploegen van 2 personen
- Minimaal 2 werfleiders (1 Bachelor + 1 Master in een relevant domein (beheer groene ruimten, landbouw, tuinbouw, landschapsarchitect)
-
- Minimaal 1 personen met een fytolicentie van niveau 1.
Gelet op de omvang van het grondgebied worden de inschrijvers verzocht een gedetailleerde beschrijving te leveren van de organisatie en de menselijke middelen die ze ter beschikking stellen van de AO voor de uitvoering van deze opdracht: aantal teams + de functies, kwalificatie-elementen, attesten, ervaringen, enz.
Bovendien wordt de inschrijvers gevraagd hoe ze deze kwalificaties garanderen en hoe ze hun teams verbeteren.
De organisatie moet worden beschreven in hoeveelheid personeel die zal worden toegekend aan de in deze opdracht bestelde werken.
Gelet op de omvang van het grondgebied worden de inschrijvers verzocht het aantal teams te vermelden (verplicht voltallig aantal) die ze ter beschikking stellen van het bestuur voor de in de opdracht bepaalde werken (tijdens en buiten de schoolvakanties) alsook het aantal teamleiders.
Elk team moet uit minimaal 2 arbeiders zijn samengesteld (2 EUROPEAN TREE WORKER ) + 1 bestelwagen + het nodige materieel + signalisatie.
De AO vindt dat ten minste 2 teams van minstens 2 personen op elk moment aan het werk moet zijn in het kader van deze opdracht en met de mogelijkheid van een 3de team op drukke momenten.
De organisatie moet ook worden beschreven m.b.t. opleiding en ervaring van het personeel.
 De referenties die de ervaring van de inschrijver aantonen inzake werken en prestaties met betrekking tot het omhakken en planten van bomen in een dichtbevolkt stedelijk milieu, uitgevoerd in de voorbije vijf jaar: minimaal drie referenties voor een bedrag (per ref.) van ?500.000 excl. btw, met getuigschriften van goede uitvoering.
Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In voorkomend geval zullen deze getuigschriften door de bevoegde overheid rechtstreeks aan de aanbestedende overheid toegezonden worden.
 De referenties die de ervaring van de inschrijver aantonen inzake werken en prestaties met betrekking tot mechanisch kappen (met een roterende verreiker op luchtbanden uitgerust met een boomvelkop en een hydraulische kettingzaag) en rooien in een dichtbevolkt stedelijk milieu, uitgevoerd in de voorbije vijf jaar: minimaal vijf referenties, met getuigschriften van goede uitvoering.
Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In voorkomend geval zullen deze getuigschriften door de bevoegde overheid rechtstreeks aan de aanbestedende overheid toegezonden worden.
 Het bewijs dat hij minimum beschikt over volgend materieel :
- 1 hoogtewerker, hoogte 18 m;
- 2 hoogtewerkers, hoogte 28 m;
- 1 hoogtewerker op rupsbanden, hoogte 26 m;
- 1 verreiker op luchtbanden, hoogte 25 m;
- 1 hydraulische boomvelkop met kettingzaag;
- 1 hydraulische boomgrijper;
- 1 houtversnipperaar, diam. min. 20 cm;
- 1 trommelversnipperaar (diam. > 30 cm) met laadkraan;
- 1 houtversnipperaar op rupsbanden, diameter min. 20 cm;
- 2 stobbenboren met een verschillende diameter;
- 1 rooitand;
- 3 voertuigen type bestelwagen uitgerust met bebakeningsmateriaal voor interventies langs de weg;
- 1 botsabsorbeerder met signalisatie;
- 1 veegwagen met een minimumcapaciteit van 7 m³;
- 1 hydraulische lier.
De lijst met de mogelijks gebruikte toestellen voor de uitvoering van de werken moet vergezeld gaan van een korte beschrijving van deze laatste (foto, functionaliteiten, « lawaai »-certificaat, .). Als de inschrijver niet over eigen materieel beschikt moet hij het bewijs leveren dat hij over het hierboven vermelde materieel kan beschikken vanaf het begin van de werken en gedurende de hele duur ervan.
VI.4. OVERIGE NADERE INLICHTINGEN:
Nieuwe gewijzigde versie van het bestek (deel 1 en 2) toegevoegd : annuleert en vervangt versie van 20/06/2017
VI.5. DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 22/06/2017