Uittreksel uit de officiële tekst. Gelieve de volledige officiële tekst in bijlage te raadplegen.
Arbeitsamt der Deutschsprachigen Gemeinschaft
Vennbahnstraße 4/2, BE-4780 St.Vith
Contact: Hahn Elena
Tel: +32 87638934 E-mail: elena.hahn@adg.be
Internet adres(sen): www.adg.be
II.1. BESCHRIJVING
II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Unterhalt der Räumlichkeiten der vom Arbeitsamt der Deutschsprachigen Gemeinschaft genutzten Gebäude unter folgenden Adressen: a)Berufsbildungszentrum Büroberufe, Friedensstraße 27, 4780 ST. VITH b)Berufsbildungszentrum Bauberufe, Friedensstraße 25, 4780 ST.VITH c)Dienststelle Eupen, "Quartum Center", Hütte 79, 4700 EUPEN
II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten:
Type opdracht: Diensten.
Belangrijkste plaats van dienstverlening: Eupen und St.Vith
II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen:
Offener Angebotsaufruf - Unterhalt der Räumlichkeiten der vom Arbeitsamt der Deutschsprachigen Gemeinschaft genutzten Gebäude unter folgenden Adressen:
a)Berufsbildungszentrum Büroberufe, Friedensstraße 27, 4780 ST. VITH
b)Berufsbildungszentrum Bauberufe, Friedensstraße 25, 4780 ST.VITH
c)Dienststelle Eupen, "Quartum Center", Hütte 79, 4700 EUPEN
VOORWAARDEN VOOR DEELNEMING
III.2.1. Persoonlijke situatie van ondernemers:
Dem Angebot sind beizufügen :
- alle im Rahmen der qualitativen Auswahl und aufgrund der Vergabekriterien geforderten Unterlagen (siehe Punkt 11);
- die Satzungen sowie jegliches nützliche Dokument, das die Befugnisse der unterzeichnenden Person belegt;
- eine Beschreibung des Profils der mit der Ausführung des Auftrags betrauten Personen und die Präsentation der Gesellschaft in Form eines Organigramms;
- eine Liste der in den letzten drei Jahren erbrachten wesentlichen Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Erbringungszeitpunkts und des öffentlichen oder privaten Empfängers. Die Dienstleistungen werden durch eine von der zuständigen Behörde ausgestellte oder beglaubigte Bescheinigung oder, wenn es sich bei dem Empfänger um einen privaten Erwerber handelt, durch eine vom Erwerber ausgestellte Bescheinigung oder, falls eine derartige Bescheinigung nicht erhältlich ist, durch eine einfache Erklärung des Dienstleistungserbringers nachgewiesen.
III.2.2. Economische en financiële draagkracht:
Die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit des Bieters kann anhand folgender Unterlagen nachgewiesen werden:
1. geeignete Bankerklärungen oder gegebenenfalls Nachweis einer entsprechenden Berufshaftpflichtversicherung,
2. Jahresabschlüsse oder hinterlegte Jahresabschlüsse
3. Erklärung über den Gesamtumsatz und gegebenenfalls den Umsatz für den Tätigkeitsbereich, der Gegenstand des Auftrags ist, höchstens in den letzten drei Geschäftsjahren
III.2.3. Vakbekwaamheid:
Die technische und berufliche Leistungsfähigkeit des Bieters wird anhand folgender Unterlagen nachgewiesen:
1. durch eine detaillierte Beschreibung der angeboteten Dienstleistungen,
2. durch eine Zertifizierung dafür, dass der Bewerber oder Bieter bestimmte Qualitätssicherungsnormen nach ISO 9001-2000 erfüllt,
3. durch die von der "Union Belge de Nettoyage et de Désinfection" (UGBN) ausgestellten Identifizierungskarte, oder, in Ermangelung einer solchen, den Konformitätsnachweis,
4. durch eine Beschreibung, aus der hervorgeht, welche Maßnahmen der Dienstleistungserbringer vorsieht, um die Qualität der Dienstleistung im besonderen Rahmen des Auftrags zu gewährleisten,
5. durch eine vollständige Liste der eigens für den Auftrag vorgesehenen Reinigungsprodukte und -geräte mit dem Verwendungszweck, den technischen Angaben und den Sicherheitsangaben. Das Arbeitsamt der DG behält sich das Recht vor, Reinigungsmittel und -geräte, die es als nicht geeignet betrachtet, durch andere ersetzen zu lassen.
Klasse: N/A, Kategorie: N/A
IV.1. TYPE PROCEDURE:
Openbaar.
IV.2. GUNNINGSCRITERIA:
Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.
IV.3. ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.3. Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document
Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten: 31/07/2017 - 15:00
Tegen betaling verkrijgbare documenten: Neen.
IV.3.4. Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 01/08/2017 - 15:00
IV.3.8. Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend:
Datum: 01/08/2017 - 15:00
Plaats: Arbeitsamt Eupen, Quartum Center, Hütte 79, 4700 Eupen
Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen: Vertreter der Reinigungsfirmen
VI.5. DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 09/06/2017