KENNISGEVING VAN AANVULLENDE INFORMATIE, INFORMATIE OVER EEN ONVOLLEDIGE PROCEDURE OF RECTIFICATIE
Uittreksel uit de officiële tekst. Gelieve de volledige officiële tekst in bijlage te raadplegen.
AFDELING I. AANBESTEDENDE DIENST
Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Antwerpen
Lange Kievitstraat 111-113 bus 41, BE-2018 Antwerpen
Contact: Tom Sels
Tel: +32 32249341 E-mail: tom.sels@mow.vlaanderen.be
Internet adres(sen):
https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=245487
AFDELING II. VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1. BESCHRIJVING
II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Elektrische voeding Tunnels : De vernieuwing van laagspanningsinstallaties en sturing
II.1.2. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen:
De werken zijn op te delen in de onderstaande opdrachten :
- Elektrische voeding tunnels - De vernieuwing van laagspanningsinstallaties en sturing in diverse grotere voertuigtunnels waaronder Vier Armen tunnel, Leonardtunnel; Tijsmanstunnel, Kennedytunnel, Half Open Tunnel, Craeybeckxtunnel, Beverentunnel, Rupeltunnel, Groenendaaltunnel, Jan De Vostunnel, Amamtunnel, Leietunnels, Waasland- en Sint-Annatunnel, Zelzatetunnel en de Tunnel Hoge Weg te Gent.
- Elektrische voeding pompstations - De vernieuwing van de laagspanningsinstallaties voor pompstations en sturing in diverse fietserstunnels verspreid over Vlaanderen.
- Het verzekeren van een omnium onderhoudscontract voor de betrokken kunstwerken.
AFDELING IV. PROCEDURE
IV.1. TYPE PROCEDURE
Openbaar.
AFDELING VI. AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.3. GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE:
- Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie.
- Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie.
- In de oorspronkelijke aankondiging
VI.3.3. Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging:
Plaats waar de te wijzigen tekst staat: VI.3) NADERE INLICHTINGEN
In plaats van:
VI. 3 Nadere inlichtingen:
- Gelieve document(en) aan te leveren waaruit blijkt dat de perso(o)n(en) die de offerte
elektronisch onderteken(t)(en) gemachtigd (is) (zijn) rechtsgeldig te handtekenen.
- De elektronische offertes moeten worden opgemaakt in een afdrukbaar PDF-formaat. Gelieve de documenten zoveel als mogelijk samen te bundelen tot 80MB met uitzondering van het offerteformulier, de samenvattende meetstaat en het invulformulier inzake veiligheid dat gehecht is aan het veiligheids- en gezondheidsplan dewelke als aparte documenten dienen geüpload te worden.
De verschillende bestanden voldoen aan de volgende bestandsnaamconventie, waarbij [inschrijver] de naam van de inschrijver is, [ext] de extensie van het document is (pdf, doc, xls, .) en [nr] een oplopend nummer is in volgorde van de opsomming in het overeenkomstig artikel.
bestandsnaam inhoud van het bestand
01_OF-[inschrijver].[ext] het offerteformulier
02_SO-[inschrijver].[ext] de samenvattende opmetingsstaat overeenkomstig de bepalingen van Art. 80
03_81-[nr]-[inschrijver].[ext] de documenten die bij de offerte gevoegd moeten worden overeenkomstig de bepalingen van Art. 81
04_69-[nr]-[inschrijver].[ext] de referenties waarmee de technische bekwaamheid aangetoond wordt overeenkomstig de bepalingen van Art. 69
- De samenvattende opmeting wordt via een Excel-bestand ter beschikking gesteld. De inschrijver maakt gebruik van dit bestand voor het invullen van zijn inventaris. Aan dit bestand mogen geen wijzigingen worden aangebracht met uitzondering van het invullen van de grijze cellen in de kolommen 'Eenheidsprijs/bedrag (EUR)', 'Eenheidsprijs/bedrag voluit geschreven' (enkel indien zichtbaar), 'Vermindering/vermeerdering' (enkel indien zichtbaar) en 'Totaal (incl. vermindering/vermeerdering) EUR'. De inschrijver dient het ingevulde Excel-document te converteren naar een afdrukbaar pdf-bestand. Zowel het Excel- als het pdf-bestand moeten worden opgeladen en ingediend via e-tendering. Bij tegenstrijdigheid tussen beide bestanden, wordt het pdf bestand geacht de werkelijke bedoeling van de inschrijver te zijn en is het pdf bestand aldus het enige rechtsgeldige. Een handleiding voor het omzetten van de inventaris van Excel naar pdf is beschikbaar op http://mow.vlaanderen.be/qc.
Indien de inschrijver een ander formulier gebruikt dan het Excel-bestand dat door de aanbestedende overheid ter beschikking wordt gesteld, dan draagt hij de volle verantwoordelijkheid voor de volledige overeenstemming van de door hem aangewende documenten met het formulier.
- Het bestek en eventuele bijlagen zijn enkel digitaal verkrijgbaar via eTendering: https://eten.publicprocurement.be/
- Bij dit bestek zal 1 inventaris gepubliceerd worden, die bestaat uit diverse tabbladen waarin de 4 inventarissen van de deelcontracten terug te vinden zijn.
- Aanvullend aan het plaatsbezoek wordt een infosessie gehouden tijdens dewelke de belangrijkste paragrafen van onderliggend bijzonder bestek toegelicht worden, dit is met inbegrip van het verschaffen van verduidelijking bij deelopdracht 4 - Omnium Onderhoudscontract.
Gedurende de infosessie heeft de kandidaat-inschrijver de mogelijkheid om bijkomende vragen te stellen ter verduidelijking van bepaalde technieken of mogelijke praktische problemen.
Het bestuur verkiest om bijkomende vragen per mail te ontvangen en wel 5 werkdagen voor de dag van de infosessie.
De infosessie wordt georganiseerd op vrijdag 7 oktober 2016 - 10h00 - 13h00.
De plaats is in de gebouwen van :
De Vlaamse overheid Agentschap Wegen en Verkeer, Wegen en Verkeer Antwerpen Vlaams Administratief Centrum Anna-Bijnsgebouw Tunnelorganisatie Vlaanderen - 7de verdieping Lange Kievitstraat 111-113 bus 41, 2018 Antwerpen
De infosessie is vrij toegankelijk voor elke kandidaat-inschrijver.
De bekomen informatie is louter informatief en wordt verstrekt onder voorbehoud van alle rechten en zonder enige nadelige erkentenis.
Te lezen:
VI. 3 Nadere inlichtingen:
- Gelieve document(en) aan te leveren waaruit blijkt dat de perso(o)n(en) die de offerte
elektronisch onderteken(t)(en) gemachtigd (is) (zijn) rechtsgeldig te handtekenen.
- De elektronische offertes moeten worden opgemaakt in een afdrukbaar PDF-formaat. Gelieve de documenten zoveel als mogelijk samen te bundelen tot 80MB met uitzondering van het offerteformulier, de samenvattende meetstaat en het invulformulier inzake veiligheid dat gehecht is aan het veiligheids- en gezondheidsplan dewelke als aparte documenten dienen geüpload te worden.
De verschillende bestanden voldoen aan de volgende bestandsnaamconventie, waarbij [inschrijver] de naam van de inschrijver is, [ext] de extensie van het document is (pdf, doc, xls, .) en [nr] een oplopend nummer is in volgorde van de opsomming in het overeenkomstig artikel.
bestandsnaam inhoud van het bestand
01_OF-[inschrijver].[ext] het offerteformulier
02_SO-[inschrijver].[ext] de samenvattende opmetingsstaat overeenkomstig de bepalingen van Art. 80
03_81-[nr]-[inschrijver].[ext] de documenten die bij de offerte gevoegd moeten worden overeenkomstig de bepalingen van Art. 81
04_69-[nr]-[inschrijver].[ext] de referenties waarmee de technische bekwaamheid aangetoond wordt overeenkomstig de bepalingen van Art. 69
- De samenvattende opmeting wordt via een Excel-bestand ter beschikking gesteld. De inschrijver maakt gebruik van dit bestand voor het invullen van zijn inventaris. Aan dit bestand mogen geen wijzigingen worden aangebracht met uitzondering van het invullen van de grijze cellen in de kolommen 'Eenheidsprijs/bedrag (EUR)', 'Eenheidsprijs/bedrag voluit geschreven' (enkel indien zichtbaar), 'Vermindering/vermeerdering' (enkel indien zichtbaar) en 'Totaal (incl. vermindering/vermeerdering) EUR'. De inschrijver dient het ingevulde Excel-document te converteren naar een afdrukbaar pdf-bestand. Zowel het Excel- als het pdf-bestand moeten worden opgeladen en ingediend via e-tendering. Bij tegenstrijdigheid tussen beide bestanden, wordt het pdf bestand geacht de werkelijke bedoeling van de inschrijver te zijn en is het pdf bestand aldus het enige rechtsgeldige. Een handleiding voor het omzetten van de inventaris van Excel naar pdf is beschikbaar op http://mow.vlaanderen.be/qc.
Indien de inschrijver een ander formulier gebruikt dan het Excel-bestand dat door de aanbestedende overheid ter beschikking wordt gesteld, dan draagt hij de volle verantwoordelijkheid voor de volledige overeenstemming van de door hem aangewende documenten met het formulier.
- Het bestek en eventuele bijlagen zijn enkel digitaal verkrijgbaar via eTendering: https://eten.publicprocurement.be/
- Bij dit bestek zal 1 inventaris gepubliceerd worden, die bestaat uit diverse tabbladen waarin de 4 inventarissen van de deelcontracten terug te vinden zijn.
- Aanvullend aan het plaatsbezoek wordt een infosessie gehouden tijdens dewelke de belangrijkste paragrafen van onderliggend bijzonder bestek toegelicht worden, dit is met inbegrip van het verschaffen van verduidelijking bij deelopdracht 4 - Omnium Onderhoudscontract.
Gedurende de infosessie heeft de kandidaat-inschrijver de mogelijkheid om bijkomende vragen te stellen ter verduidelijking van bepaalde technieken of mogelijke praktische problemen.
Het bestuur verkiest om bijkomende vragen per mail te ontvangen en wel 5 werkdagen voor de dag van de infosessie.
De infosessie wordt georganiseerd op vrijdag 7 oktober 2016 - 10h00 - 13h00.
De plaats is in de gebouwen van :
De Vlaamse overheid Agentschap Wegen en Verkeer, Wegen en Verkeer Antwerpen Vlaams Administratief Centrum Anna-Bijnsgebouw Tunnelorganisatie Vlaanderen - 7de verdieping Lange Kievitstraat 111-113 bus 41, 2018 Antwerpen
De infosessie is vrij toegankelijk voor elke kandidaat-inschrijver.
De bekomen informatie is louter informatief en wordt verstrekt onder voorbehoud van alle rechten en zonder enige nadelige erkentenis.
Rectificatiebericht nr.1 d.d. 25/10/2016
----------------------------------------------------------------
1. Toevoeging Wijzigingsbericht 1 - d.d. 25/10/2016 (zie verder)
2. Toevoeging bijlage 1: Veiligheids- en Gezondheidsplan
2. Toevoeging bijlage 2: Aangepaste meetstaat deelopdracht1
3. Toevoeging bijlage 4: PV infosessie
WIJZIGINGSBERICHT_1 - 25.10.2016
Algemeen
Conform de aanbestedingsdocumenten, meer specifiek conform aan de voorschriften opgenomen in het bijzonder bestek, werd op vrijdag 07 oktober 2016 een infosessie georganiseerd door het bestuur. Het doel van deze infosessie is het verduidelijken van bepaalde passages in het bijzonder bestek of het toelichten van de inhoud van bepaalde posten zoals opgenomen in de samenvattende meetstaat.
Kandidaat-inschrijvers beschikten over voldoende tijd om schriftelijk vragen in te sturen. Al deze vragen werden door het bestuur behandeld en toegelicht zonder de entiteit van de vraagsteller te onthullen. Op het einde van de infosessie werd ruimschoots tijd gelaten aan de aanwezigen om mondeling vragen te stellen.
Het PV van deze infosessie waarin alle ingezonden vragen tot 02.10.2016 werden opgenomen is ter informatieve titel en onder voorbehoud van alle rechten en zonder enige nadelige erkentenis in bijlage aan onderhavig wijzigingsbericht n°1 gevoegd en bijgevolg publiekelijk gesteld.
De belangrijkste conclusies, wijzigingen, verbeteringen aan het bijzonder bestek en meetstaat en verduidelijkingen zijn opgenomen in dit wijzigingsbericht n°1 en maken dan ook deel uit van het bijzonder bestek.
Gelet op de complexiteit van de opdracht en gelet op de geografische spreiding van de tunnelcomplexen begrepen binnen deze opdracht, wordt de kandidaat-inschrijvers een termijnverlenging voor het insturen van de offertes toegekend tot en met 18 november 2016 - 11h15.
Aangezien een aantal posten aan de samenvattende meetstaat werden toegevoegd, is het belangrijk op te merken dat elke verwijzing naar een postnummer in onderhavig wijzigingsbericht n°1 een verwijzing betreft naar de posten volgens de oude meetstaat. Aan het einde van dit bericht is een concordatietabel toegevoegd met de omzetting van postnummers volgens de oude meetstaat naar de overeenkomstige postnummers volgens de nieuwe meetstaat.
Werden als bijlagen aan dit wijzigingsbericht n°1 gevoegd :
Bijlage 1 : Het Veiligheids- en Gezondheidsplan.
Bijlage 2 : Een aangepast samenvattende meetstaat voor deelopdracht 1.
Bijlage 3 : Het PV van de infosessie samen met de behandelde vragen en hun antwoorden.
Toe te passen normen en reglementen
Het bestuur bevestigt dat steeds de laatst beschikbare versie van normen en reglementen van toepassing zijn.
Pag. 29 - Par. 1.13 Veiligheidscoördinatoren
Het veiligheids- en gezondheidsplan, opgemaakt door de veiligheidscoördinator-ontwerp is in bijlage gevoegd aan onderhavig terechtwijzend bericht 'WIJZIGINGSBERICHT_1'.
Pag. 36 - BIJVOEGING Par. 1.18 Geraamde som voor uitvoering artikel 104 van het AREI
Gelet op de aanvullingen van Art. 7 van de Administratieve voorschriften in toepassing van het Koninklijk Besluit van 15.07.2011 met betrekking tot de plaatsing van overheidsopdrachten klassieke sectoren (BS 09 augustus 2011), waarin duidelijk gesteld wordt dat naast de wettelijke voorschriften eveneens de in dit artikel opgesomde documenten voor deze aanneming van toepassing zijn, waaronder :
o De reglementen en voorschriften volgens het AREI, laatste geldige versie,
wordt als rechtstreeks gevolg hiervan bevestigd dat het artikel 104 van het AREI waarin bepalingen in verband met voorzorgsmaatregelen tegen brand volgens de laatste en huidige aanpassingen op datum van publicatie van het bestek van toepassing is verklaard;
Echter betreft onderhavige opdracht de uitvoering van vernieuwingswerken aan de elektrische verdeelinstallatie binnen duidelijk afgelijnde grenzen. Het uitvoeren van vernieuwingswerken heeft mogelijks implicaties op de toestand van de huidige elektrische voeding van bepaalde elektromechanische onderdelen van het tunnelcomplex die niet begrepen zijn binnen deze opdracht. Het al dan niet toepassen van artikel 104 op deze elektromechanische onderdelen impliceert mogelijks aanpassingen aan deze bestaande elektrische voedingswegen, doch hiervan kan enkel en alleen uitsluitsel gegeven worden door de resultaten van een risicoanalyse en risico-inschatting.
Teneinde dergelijke aanpassingen op een gepaste wijze op te vangen, wordt de samenvattende meetstaat aangevuld met een post "Geraamde som voor uitvoering van artikel 104 van het AREI aan EM uitrustingen buiten de scope van de opdracht". Deze bijvoeging wordt als volgt gemotiveerd :
Gelet op de belangrijke impact die deze maatregelen met zich meebrengen ten aanzien van het uitvoeren van werken aan bestaande situaties;
Gelet op het feit dat de vereiste maatregelen voor elk tunnelcomplex andere preventieve voorzorgsmaatregelen en benadering vereisen, gezien het een bestaande toestand betreft voor voeding van apparaten waarvan deze voedingscircuits in het verleden werden uitgevoerd, met andere woorden voor de in werking treden van artikel 104 van het AREI ;
Gelet dat de geïnfecteerde installatiecomponenten rechtstreeks volgen uit een risico-inschatting voor de installatie van het betrokken tunnelcomplex, doch een dergelijke risicoanalyse deel uitmaakt van onderhavige opdracht;
Gelet dat de grenslijnen van onderhavige opdracht strikt werden vastgelegd in het bijzonder bestek;
Gelet dat in bepaalde tunnelcomplexen reeds een deel van de geïnfecteerde installatie/componenten/onderdelen en kabelwegen zodanig werden uitgerust conform de voorschriften van artikel 104 van het AREI;
Gelet dat de kritische componenten/onderdelen van een tunnelinstallatie die onderhevig zijn aan het artikel 104 van het AREI gevormd worden door onder andere de onderstaande niet-exhaustieve opsomming (onder voorbehoud) :
o Verlichting (doorgangsverlichting, noodverlichting);
o Ventilatie;
o Lokaal opgestelde laagspanningsborden;
o Noodstroombord;
o Installaties toegeschreven voor evacuatiedoeleinden;
o .
doch, de uiteindelijke lijst is per tunnelcomplex vast te leggen aan de hand van een risicoanalyse / risico-inschatting die onderdeel uitmaakt van onderhavige opdracht;
Het bedrag toegekend in de geraamde som wordt slechts en uitsluitende in mindering gebracht voor werken aan onderdelen van de laagspanningsinstallatie die onderhevig zijn aan het artikel 104 van het AREI en niet binnen onderhavige opdracht begrepen zijn. De geraamde som is van toepassing voor de globaliteit van alle tunnelcomplexen begrepen binnen onderhavige opdracht.
Het is de verantwoordelijkheid van de opdrachtnemer om aan de hand van de risicoanalyse en risico-inschatting voor elke tunnel afzonderlijk een plan op te stellen waaruit eenduidig de door dit artikel 104 van het AREI geïnfecteerde elektromagnetische componenten onderscheiden worden, samen met de mogelijke technische oplossingen en bijhorende begroting. Kosten voor levering en werken volgens art. 104 aan elektromagnetische onderdelen begrepen binnen deze opdracht worden geventileerd in de onderscheiden posten van dit bijzonder bestek, kosten aan elektromagnetische onderdelen die niet begrepen zijn binnen onderhavige opdracht worden in mindering gebracht van deze geraamde som.
De "Geraamde som voor uitvoering van artikel 104 van het AREI aan EM uitrustingen buiten de scope van de opdracht" wordt begroot op 750.000,00 ? (BTW-incl. - 619.834,71 ? BTW excl.) en als dusdanig opgenomen in de samenvattende meetstaat.
Pag. 165 - Par. 1.16.3 Algemene beschrijving - PLC
Het tweede punt van de opsomming :
"Onderstaande eisen zijn bijkomend of afwijkend van het SB270 :
.
De PLC wordt voorzien van een numeriek display die het nummer van de programmatieregel weergeeft, die de PLC momenteel uivoert.
.
.
."
Moet worden :
"
Er wordt een voor de PLC gepast programmeertoestel / industriële PC inclusief een aangepaste kwalitatieve verbindingskabel aangeleverd met als bedoeling om tijdens een eerstelijns onderhoud de PLC uit te lezen, het programma stap per stap uit te voeren of op te volgen of eenvoudige programmaties uit te voeren (wijzingen bepaalde insteldrempels van bv. aanslagpeil van pompinstallatie, etc.).
"
Pag. 209 - Par. 2.6.3.2 - Communicatie
De paragraaf :
"Algemeen
De communicatie tussen PLC en het ABBA meldingssysteem gebeurt door middel van rechtstreekse aansluiting op de ABBA-hoofdpost via het netwerk van de Vlaamse Overheid of via een breedbandverbinding."
Zal als volgt worden geïnterpreteerd worden :
Het betreft een rechtstreekse koppeling tussen de hoofd-PLC (centrale PLC) van een tunnelcomplex met het tunnelbeheerssysteem voor supervisie en bewaking van de Vlaamse Overheid, het zogenaamde ABBA-systeem.
De in het tunnelcomplex lokaal opgestelde PLC's zijn via een intern netwerk verbonden met de hoofd-PLC, maar hebben geen verbinding met het externe tunnelbeheerssysteem.
De figuur op blz. 180 van onderhavig bestek wordt bijgevolg ter verduidelijking aangepast naar bovenstaande interpretatie (zie verder in dit wijzigingsbericht).
Pag. 161 - Par. 1.16 - Posten 1.156 & 1.157 - Automatische stuureenheid - PLC & Communicatie met Bewaking en Bediening VTC
Aanvulling van de paragraaf :
Conform de voorschriften van het Standaard Bestek 270, Deel II, Hoofdstuk 47 - Processturing wordt het aantal I/O per kaart vastgelegd op :
Voor een digitale I/O kaart - 16 of 32 ingangen of uitgangen.
Voor een analoge I/O kaart - 16 of 32 ingangen of uitgangen.
De overeenstemmende posten worden als volgt ingevuld :
156 : Levering PLC - I/O-kaart digitaal
157 : Levering PLC - I/O-kaart analoog
De posten levering I/O-kaart digitaal en analoog zijn voor levering van een equivalente kaart met in totaal 32 I/O. Met andere woorden komt 1 eenheid overeen met de levering van één analoge respectievelijk digitale kaart met 32 I/O of van twee analoge respectievelijk digitale kaarten met elk 16 I/O.
Pag. 163 en 166 - Par. 1.16.2 & 1.16.3 - Algemene beschrijving - PLC
Verduidelijking :
Modulaire systeembekabeling is preferentieel waardoor de inschrijver de vrije keuze gelaten wordt. De paragraaf 1.16.2 wordt via onderhavige berichtgeving bevestigd.
Aangezien er geen afzonderlijke posten voorzien zijn voor systeembekabeling, gaat het bestuur er dan ook van uit dat de inschrijvers, indien deze opteren voor modulaire systeembekabeling de overeenkomstige kost van een dergelijke bekabeling ventileren in de kost van de I/O-kaart waarop de modulaire systeembekabeling betrekking heeft.
Pag. 175 - Par. 1.16.8 - Programmatie en software
De laatste paragraaf :
"De hoofdbedoeling van deze . Hiertoe bestaat de visualisatie van de bediening en controle van de brug de onderstaande onderscheiden beelden."
Moet worden :
"De hoofdbedoeling van deze . Hiertoe bestaat de visualisatie van de bediening en controle van het tunnelcomplex de onderstaande onderscheiden beelden."
Pag. 22 - Par. 1.8 - Signalisatie van werken en afsluiten van een tunnel - Post 1.1
Pag. 82 - Par. 1.5.3 - Mogelijke sluitingen en afsluiting van een tunnel tijdens uitvoering - Post 1.2
Verduidelijking :
De post 1 "Coördinatie en realisatie tunnelafsluiting en werfsignalisatie" betreft het geheel der coördinatie met de bevoegde overheden (politie, TOV, VTC/VVC, .) voor het bewerkstelligen van een tunnel(af)sluiting.
De post 2 "Signalisatie en afsluiting tunnel" betreft het aanleveren van de middelen om een tunnel af te sluiten.
Pag. 97 - Par. 1.10.2.1 - Algemeenheden
Tweede punt van :
"Belangrijkste kenmerken zijn :
.
De hoofd-ALSB-borden voldoen aan de IEC-norm 60439-1 als seriegeheel en zijn onderverdeeld in compartimenten.
.
"
Moet worden :
"De hoofd-ALSB-borden voldoen aan de IEC-norm 61439, laatste actuele versie als seriegeheel en zijn onderverdeeld in compartimenten."
In het algemeen wordt bevestigd dat steeds de laatst actuele versie van de normering van toepassing is.
Pag. 97 - Par. 1.10.2.1 - Algemeenheden
De randvoorwaarde :
"Bij normale werking moet de beschermingsgraad van het bord als geheel, volgens de norm IEC 60529, minimum IP31 bedragen."
Verduidelijking en aanvulling :
Het bestuur duidt kandidaat-inschrijvers erop dat het bijzonder bestek strengere voorwaarden oplegt dan de minimale vereiste IP-graad volgens de normering. Het bijzonder bestek legt een beschermingsgraad IP41 op.
Pag. 97 - Par. 1.10.2.1 - Algemeenheden - Post 1.30
Post 1.30 - Hoofd-ALSB-bord Levering bord basismodule aankomst voeding, barenstel en verdeling
Wordt verduidelijkt :
De post omvat de levering van één dergelijke basismodule dewelke kan gebruikt worden voor de aankomst van één transformator.
Het bord 'basismodule' is samengesteld uit de onderstaande onderdelen en/of compartimenten :
Hoofdbeveiliging verdeelbord.
Hoofdrailcompartiment - Horizontale railstellen.
Verticaal railcompartiment.
Schakelcompartiment.
Kabelcompartiment.
Het bord is volledig uitgerust om operationeel in dienst te komen, met andere woorden alle plaatwerk, kabelkokers, kabeldoorgangen, uitbreidingsmodules etc. zijn inbegrepen.
De levering betreft het bord/cel samen met alle hulpmiddelen en materialen voor een correcte bevestiging en installatie
Gelet op het feit dat de onderhavige opdracht als hoofddoel heeft om een optimale uniformiseren van de laagspanningsinstallaties te verwezenlijken, wordt aangenomen dat slechts een beperkt aantal verschillende borden aanwezig zijn.
Eveneens wordt aangenomen dat vermogen-technisch een beperkt aantal type voedingstransformatoren aanwezig zijn verspreid over de tunnels begrepen binnen deze opdracht. Bijgevolg is het de verantwoordelijkheid van de opdrachtnemer om de laagspanningsbeveiligingen en hiermee samen horend de aankomstborden en hoofdbarenstel zodanig te dimensioneren dat eenzelfde hoofdbeveiliging met voldoende ruim instelbereik kan aangewend worden.
Pag. 138 - Par. 1.14.2.2 - Specificaties laagspanningskabels en stuurkabels - Posten 1.110 t.e.m. 1.111
De posten :
3.1.11 Laagspanningsinstallatiedraad type H05 V-K, . - 300/500V : Hoeveelheid
109 * Sectie 0,75 mm2 . 1,5 mm2 VH m 1.250,00
110 * Sectie 2,5 mm2 . 10 mm2 VH m 2.000,00
111 * Sectie > 10 mm2 VH m 500,00
Moeten worden :
3.1.11 Laagspanningsinstallatiedraad type H05 V-K, . - 300/500V : Hoeveelheid
109 * Sectie 0,75 mm2 VH m 1.250,00
110 * Sectie 1 mm2 VH m 2.000,00
111 * Sectie 1,50 mm2 VH m 500,00
Pag. 141 - Par. 1.14.2.4 - Proeven op kabels
Punt 5 van de opsomming :
"Proeven op de werf
.
.
.
.
Proeven rookdichtheid, toxiciteit, brandverspreiding en bijtende eigenschappen van de verbrandingsgassen (enkel voor halogeenvrije hoogspanningskabels) of equivalent testrapport opgesteld door een gehomologeerd en onafhankelijk testlaboratorium."
Wordt verduidelijkt als :
Zoals uit de omschrijving is af leiden worden proeven op de werf enkel voor halogeenvrije hoogspanningskabels uitgevoerd OF wordt als vervanging voor een dergelijke proef een equivalente testrapporten opgesteld door een gehomologeerd en onafhankelijk testlaboratorium.
Het is bijgevolg de keuze van de opdrachtnemer om ofwel proeven ter plaatse te organiseren ofwel te opteren voor het neerleggen van testrapporten. Hierbij is het welleswaar in het achterhoofd te houden dat dergelijke proeven destructief zijn voor kabel en noodzakelijke veiligheidseisen opleggen tijdens de proef op de werf en nadien een gepaste poetsbeurt van de testzone inhouden. Er worden geen bijkomende vergoedingen toegekend voor poetsbeurt en opruimen van de testzone in het geval van proeven ter plaatse.
Pag. 222 - Par. 5.3.1 - Algemeenheden - post 1.19
De hoeveelheden van post :
1.19 - Bouwkundige werken - Advies/Consultatie architect of bouwkundig studiebureau
Wordt verduidelijkt als :
De correcte interpretatie van deze post is te begrijpen als :
De meetstaat vermeldt voor deze post een vermoedelijke hoeveelheid van 15 stuk. De hoeveelheid 'stuk' heeft in de context van onderhavige opdracht betrekking op het vermoedelijke aantal tunnelcomplexen.
Met andere woorden is de post te interpreteren als een totaal prijs voor advies/consultatie architect of bouwkundig studiebureau PER tunnel (dit is één eenheid) en niet als een prijs per dag of per uur.
Pag. 254 - Par. 4.3.6 - Posten in de samenvattende meetstaat - Post 1.26
De posten :
1.26 - Opfrissingscursus personeel bestuur pompstation fietserstunnels en kleinere tunnels
En
4.54 - Opfrissingscursus personeel bestuur - grotere voertuigtunnels
4.55 - Opfrissingscursus personeel bestuur -pompstation fietserstunnels en kleinere tunnels
Worden verduidelijkt als :
Post 1.26 voorziet in een eerste opfrissingscursus aan de bedienden van het bestuur onder vorm van opleiding bij voorlopige oplevering van een vernieuwde installatie. Dit is deel 1 van onderhavige opdracht. Deze opfrissingscursus is te begroten in post 1.26 van deel 1. De vermoedelijke hoeveelheid is opgegeven in stuk, waarbij een stuk overeenkomt met een bepaald tunnelcomplex of pompstation.
Posten 4.54 en 4.55 vallen onder omnium onderhoud. Tijdens deze omnium onderhoudsperiode wordt eveneens op regelmatige basis een opfrissingscursus gegeven aan de bedienden van het bestuur. Deze opfrissingscursussen zijn te begroten in de posten 4.54 en 4.55 van deel 4. De vermoedelijke hoeveelheid is opgegeven in manuren.
Pag. 231 - Par. 3.8.1 - Reserveonderdelen voor grotere voertuigentunnels
De paragraaf :
"Tenslotte toont de opdrachtnemer aan de hand van attesten . Deze kunnen zich bevinden in een door de opdrachtnemer aangelegde eigen stock of onderwerp zijn van bepaalde contracten met leveranciers/producenten van dergelijke hoogspanningscellen en toebehoren."
Moet worden :
"Tenslotte toont de opdrachtnemer aan de hand van attesten . Deze kunnen zich bevinden in een door de opdrachtnemer aangelegde eigen stock of onderwerp zijn van bepaalde contracten met leveranciers/producenten van dergelijke componenten en toebehoren."
Pag. 232 - Par. 3.8.2 - Reserveonderdelen voor pompstations
De paragraaf :
"Tenslotte toont de opdrachtnemer aan de hand van attesten . Deze kunnen zich bevinden in een door de opdrachtnemer aangelegde eigen stock of onderwerp zijn van bepaalde contracten met leveranciers / producenten van dergelijke hoogspanningscellen en toebehoren."
Moet worden :
"Tenslotte toont de opdrachtnemer aan de hand van attesten . Deze kunnen zich bevinden in een door de opdrachtnemer aangelegde eigen stock of onderwerp zijn van bepaalde contracten met leveranciers/producenten van dergelijke componenten en toebehoren."
Pag. 117 - Par. 1.10.5 Posten in de samenvattende meetstaat - Post 1.36 en 1.52
De beschrijving van post 1.36 :
"Post : "Hoofd-ALSB-bord Levering bord koppelschakelaar - modulair vertrek"
"Post : "Hoofd-ALSB-bord Werken bord koppelschakelaar - modulair vertrek"
De post omvat de levering van een laagspanningsbord waarin de koppelschakelaar tussen het voedingsbord en het bord met de modulaire vertrekken zich zal bevinden."
Moet worden :
"Post : "Hoofd-ALSB-bord Levering bord koppelschakelaar - afgaande voedingsvertrek ALSB_X-bord"
"Post : "Hoofd-ALSB-bord Werken bord koppelschakelaar - afgaande voedingsvertrek ALSB_X-bord"
De posten omvatten de levering en werken van/aan een afgaande voedingsvertrek waarin de koppelschakelaar tussen het hoofdvoedingsbord en een bord ALSB_X zich bevindt teneinde een gepaste voeding aan het stroomafwaarts gelegen ALSB_X bord te verzekeren. De term X kan hierbij de betekenis van BN, B1, B2, B3, B4, . aannemen conform de schema's in de paragraaf 1.10"
De benaming van de overeenkomstige posten in de samenvattende opmeting wordt als dusdanig aangepast.
Pag. 105 - Par. 1.10.2 Opbouw van de hoofdlaagspanningsborden - hoofd-ALSB-borden
Verduidelijking :
Het bord ALSB_B4 zoals omschreven in de tekst en ter informatieve titel weergegeven in de figuur op pagina 105 is opgebouwd uit twee cellen :
Cel 1, zijnde uittrekbare afgaande velden of laagspanningsschuiven en
Cel 2, zijnde een laagspanningsbord uitgerust met een aantal modulaire vertrekken die per functionaliteit gevoed worden vanuit overeenkomstige laagspannings-schuiven gemonteerd in cel 1.
Het is bijgevolg evident dat deze beide cellen een onafscheidelijk geheel vormen en steeds onder één enkele noemer ALSB_B4 in het bijzonder bestek genoemd worden.
De overeenstemmende post in de samenvattende opmeting, "post 1.34 - Hoofd-ALSB-bord Levering uitbreiding algemeen bord modulaire vertrekken" betreft volgens de bovenstaande verduidelijking dan ook de levering van het gehele ALSB_B4-bord, zijnde cel 1 en cel 2.
De beschrijving van deze post op pag. 117 is dan ook als dusdanig te interpreteren. Het bord ALSB_B4 kan ofwel als onafscheidelijk geheel gekoppeld worden met de basismodule aankomst, voeding, barenstel en verdeling ofwel rechtstreeks gevoed worden via een ALSB_hoofdbord via de koppelschakelaar (post 1.36).
Pag. 172 - Par. 1.16.4 Operatorpost
Verduidelijking :
Punt "HMI-interface rechtstreeks gekoppeld aan de PLC", paragraaf - De HMI-interface heeft minimaal 24 MB aan geheugen en is mogelijk uitbreidbaar.
Het bijzonder bestek geeft melding (pag. 172) dat de interfacemodule voorzien is van een kaartlezer bruikbaar voor de meest gangbare geheugenkaarten teneinde op gepaste tijdstippen een backup van configuratie data, firmware en communicatie instellingen te verwezenlijken.
Indien het gebruik van een SD-kaart ter uitbreiding van het geheugen deze backup vereiste niet in gevaar brengt, dan kan een dergelijke SD-kaart als geheugenuitbreidingsmodule aangewend worden. Indien er een mogelijk gevaar bestaat dat de HMI-interface niet meer uit te lezen is na de installatie van een dergelijke geheugenuitbreiding met SD-kaart, dan is het noodzakelijk om eventuele geheugen uitbreiding in post 1.167 te calculeren.
Pag. 176 - Par. 1.16.8 Programmatie en software
Verduidelijk aspect "functionele stappenschakelaar" :
De functionele stappenschakelaar wordt naar analogie met de aansturing van beweegbare kunstwerken in het tunnelconcept geïntroduceerd. Bepaalde handelingen worden automatisch aan de hand van metingen uitgevoerd, bv. het opstarten van ventilatie of het starten van pompen. De introductie van een dergelijke stappenschakelaar laat de operatoren toe om bepaalde sequenties te volgen of in te grijpen indien noodzaak.
Pag. 178 - Par. 1.16.10 Opnemen diverse (deel)apparatuur in het besturingssysteem
Verduidelijking aspect "Rekening houden met mogelijke uitbreidingen van de functionaliteit"
Met uitbreiding van functionaliteit wordt in deze paragraaf voornamelijk bedoeld het introduceren van nieuwe apparatuur binnen het geheel van het tunnelcomplex. Bijgevolg worden eveneens bijkomende stuur- en controlesignalen en commando's noodzakelijkerwijze aan het bestaande besturingssysteem toegevoegd.
Op verloop van termijn is het bestuur van mening dat de uitrusting van elke tunnel op eenzelfde niveau als de uitrusting van TERN-tunnels zal gebracht worden.
De paragraaf meldt eveneens dat als randvoorwaarde wordt opgelegd dat voor elke tunnel minimaal eenzelfde functionaliteit voorzien wordt zoals momenteel beschikbaar in het huidige afstandsbewakingssysteem. Op pag. 72 van het bijzonder bestek wordt aan de hand van de tabel reeds een eerste doch niet beperkende uitbreidingsschijf voor een groot aantal tunnel gedefinieerd. Bij Rupeltunnel wordt de bestaande infrastructuur volgens de tabel bijvoorbeeld uitgebreid met nieuw te plaatsen LLSB en nieuw te plaatsen sensoren. Deze twee componenten vormen reeds een eerste uitbreiding van de bestaande infrastructuur/huidige toestand van het tunnelcomplex.
De inschrijver kan na analyse van equivalente apparaten die reeds in een groot aantal tunnels aanwezig zijn een eenduidige en ondubbelzinnige becijfering uitvoeren van de te treffen voorzieningen in het besturingssysteem.
Het uitgangspunt is evenwel om voor elke tunnel een uniformiseren van de toekomstige functionaliteit (bijgevolg uitbreiding) te bekomen tot op het niveau van de TERN-tunnels.
Pag. 190 - Par. 1.16.14 Posten in de samenvattende meetstaat - Posten 1.181 en 1.182
Verduidelijking van de posten :
1.181 : Leveren glasvezelverbinding intern netwerk
1.182 : Werken installeren glasvezelverbinding intern netwerk
De posten 1.181 en 1.182 betreffen de levering van een glasvezelverbinding voor interne netwerk doeleinden, respectievelijk het correct installeren en monteren van de glasvezelbekabeling.
Het opbouwen en operationeel stellen van het interne netwerk van het tunnelcomplex wordt volgens de topologie die in onderhavige opdracht is beschreven opgebouwd. De overeenkomstige kosten van levering en werken voor opbouw en operationeel stellen van het intern netwerk zijn in de betreffende posten van onder andere het gedeelte automatisatie en sturing onder te brengen.
Pag. 97 - Par. 1.10.2.1 Algemeenheden
Verduidelijking aspect uitbreidingsbord modulaire vertrekken die gevoed worden vanuit een laagspanningsschuif bord B4 (cel 1) :
Een reeks gestandaardiseerde voedingsvertrekken wordt opgesomd op de pagina 101 en de figuur op de pagina 105, zijnde bord B4 (cel 1) van het bijzonder bestek. Deze zijn :
Algemene Diensten Wegverlichting.
Algemene Diensten Dienstgebouw.
Algemene Diensten Stopcontacten Tunnel.
Algemene Diensten Voeding PLC
Algemene Diensten Veiligheidsverlichting.
Algemene Diensten VHS - Telematica - Netwerk
Algemene Diensten Voeding UPS
Volgens de figuur op pag. 105 worden de onderstaande modulaire vertrekken (bord B4 - cel 2) die gevoed worden vanuit een laagspanningsschuif (bord B4 - cel1) onderscheiden :
Wegverlichting middenberm
Wegverlichting zijberm
Dienstgebouw
Stopcontacten tunnel
PLC
Veiligheidsverlichting
Verkeershandhavingssystemen
Netwerk en telematica
Pag. 178 - Par. 1.16.11.1 Lokaal of intern transportnetwerk
Aanvulling en verduidelijking :
Het bestuur is van mening dat de communicatie tussen de lokaal opgestelde PLC's in de tunnel en de hoofd-PLC rechtstreeks via gepaste communicatiekaarten van de PLC zal gebeuren.
Indien de inschrijver echter van mening is dat het gebruik van externe switches technisch beterkoop is, dan worden de kosten van leveringen, installeren en programmeren van deze switches opgenomen in de post voor "Levering PLC - Communicatiekaart", post 1.158.
Pag. 135 - Par. 1.14.2.2 Specificaties laagspanningsinstallaties en stuurkabels
Verduidelijking aspect "Onderverdeling in verschillende klasse naargelang gewicht of sectie" :
Het bestuur heeft deze keuze van onderverdeling weerhouden teneinde het aantal posten van kabels te beperken tot een werkbaar geheel en vertrouwt op de expertise van de opdrachtnemer om een beredeneerde kabellijst en kabelplan met de benodigde kabels op te stellen.
Betreffende kabels met onderverdeling volgens weloverwogen bereik van sectie :
Het bestuur kan tegemoetkomen aan de vraag tot detaillering en de posten aanpassen volgens de onderstaande verdeling. Deze verdeling zou leveranciers moeten toelaten een correcte prijs aan te bieden.
Voor invulling van de vermoedelijke hoeveelheden wordt verwezen naar het terechtwijzend bericht.
Voor elk van de posten 1.98 tot en met 1.103 wordt per bereik van de secties een bijkomende onderverdeling gemaakt volgens de onderstaande aantal aders :
1-aderig
2 of 3 aders
4 of 5 aders
Het bestuur is van mening dat binnen deze opdracht laagspanningskabels met meer dan 5 aders slechts sporadisch noodzakelijk zijn en bij de vernieuwing kunnen opgevangen worden met kabels zoals weergegeven in de meetstaat.
Betreffende kabels met onderverdeling volgens gewichtsklasse :
Opdelen van kabels in gewichtsklasse zonder vermelding van sectie en aders is een gangbare procedure bij grotere vermogenskabels.
Het bestuur gaat er van uit dat kandidaat-inschrijvers een voldoende kennis opbouwen van de installaties aan de hand van plaatsbezoeken en analyse van plannen teneinde een inschatting te maken van het aantal noodzakelijke aders en sectie en dit terug te koppelen naar gewichtsklasse.
Tenslotte, het bestuur is voorstander van monopolaire voedingskabels voor het transport van grote vermogens, doch laat het bestuur de keuze vrij aan de kandidaat-inschrijvers om deze optie te volgen, al dan niet meeraderige voedingskabels te installeren.
Er wordt bijgevolg voor deze posten geen bijkomende detaillering van de samenvattende meetstaat doorgevoerd.
Een aangepaste samenvattende meetstaat is in bijlage aan onderhavig wijzigingsbericht n°1.
Pag. 179 - Par. 1.16.11.2 Regionaal transportnetwerk of Telematicanetwerk
De figuur op pag. 180 :
Moet worden :
Met als motivering :
Conform de voorschriften van het bijzonder bestek is er een rechtstreekse koppeling tussen de hoofd-PLC (centrale PLC) van een tunnelcomplex met het tunnelbeheerssysteem voor supervisie en bewaking van de Vlaamse Overheid (ABBA-systeem).
De in het tunnelcomplex lokaal opgestelde PLC's zijn via een intern netwerk verbonden met de hoofd-PLC, maar hebben geen verbinding met het externe tunnelbeheerssysteem.
Dit is eveneens van toepassing voor de lokale bediening die in de tunnel aanwezig is, met andere woorden heeft de lokale client een directe verbinding met de hoofd-PLC maar niet met het tunnelbeheerssysteem.
Concordantietabel beschrijvende meetstaat deelopdracht 1
Zie pdf bijlage.
VI.3.4. Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging:
Plek waar de datum gewijzigd moet worden: IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten (behalve voor een DAS) of een beschrijvend document Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten Datum:
In plaats van: 28/10/2016 - 11:15
Te lezen: 18/11/2016 - 11:15
VI.3.4. Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging:
Plek waar de datum gewijzigd moet worden: IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen Datum:
In plaats van: 28/10/2016 - 11:15
Te lezen: 18/11/2016 - 11:15
VI.3.4. Te corrigeren datums in de oorspronkelijke aankondiging:
Plek waar de datum gewijzigd moet worden: IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend Datum:
In plaats van: 28/10/2016 - 11:15
Te lezen: 18/11/2016 - 11:15
VI.5. DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 25/10/2016