Uittreksel uit de officiële tekst. Gelieve de volledige officiële tekst in bijlage te raadplegen.
Belgocontrol
Tervuursesteenweg 303, BE-1820 Steenokkerzeel
Contact: Belgocontrol
Dienst Aankopen
Tel: +32 22062156 Fax: +32 22062406 E-mail: tendering@belgocontrol.be
Internet adres(sen): www.belgocontrol.behttps://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=230899
II.1. BESCHRIJVING
II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Aankoop van VHF en UHF radio's.
II.1.2. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen:
.
FASE 1 : AANVRAAG TOT DEELNEMING
.
Onderhavige opdracht betreft de aankoop van VHF-radio's (zenders en ontvangers) die compatibel zijn met de 8,33 kHz-norm en van UHF-radio's om alle bestaande radio's te vervangen die eigendom zijn van Belgocontrol.
.
De toestellen die Belgocontrol gebruikt voor zijn vocale communicatie tussen de luchtverkeersleiders en de piloten zijn geïnstalleerd in de zend- en ontvangstcentra te Zaventem, Antwerpen, Charleroi, Luik en Saint-Hubert. Naast de overgrote meerderheid VHF-toestellen, is er ook een klein aantal UHF-toestellen voor de occasionele communicatie met de mititaire vliegtuigen die niet uitgerust zijn met de benodigde airborne VHF-communicatietoestellen.
.
Belgocontrol stelt eveneens radio-infrastructuur ter beschikking aan luchtvaarmaatschappijen en handlers op de luchthavens van Zaventem en Oostende.
.
Om die nieuwe radio-uitrusting op afstand te kunnen superviseren en controleren , is het ook voorzien om een tool te installeren die gewijd is aan die functionaliteiten.
.
IV.1. TYPE PROCEDURE
VI.3. GECORRIGEERDE OF TOEGEVOEGDE INFORMATIE:
- Publicatie op de TED-website wijkt af van de oorspronkelijke door de aanbestedende dienst opgegeven informatie.
- In de oorspronkelijke aankondiging
VI.3.3. Te corrigeren tekst in de oorspronkelijke aankondiging:
Plaats waar de te wijzigen tekst staat: III.2.3) Vakbekwaamheid
In plaats van:
.
De technische draagkracht moet worden aangetoond door het voorleggen van de volgende documenten:
.
- bewijs dat zijn uitrusting compatibel is met de 8,33 kHz-technologie via een referentie bij een civiele ANSP waar uitrusting werd geïnstalleerd die reeds werkt met 8,33 kHz-technologie.
.
- bewijs dat zijn systeem van control & monitoring functioneel is en reeds werd geïnstalleerd bij een civiele ANSP (in 8,33 kHz-modus) via een referentie bij een civiele ANSP.
.
Beide bovenstaande referenties moeten bovendien worden vergezeld van een attest van goede uitvoering vanwege de klant, waarbij wordt aangegeven dat de levering en de installatie tot volle tevredenheid van laatstgenoemde werden uitgevoerd.
.
- een lijst van minstens twee referenties waarmee de inschrijver kan aantonen dat hij in de loop van de laatste 6 jaar minstens 1 zend- en ontvangstcentrum zoals eerder aangegeven in operationele dienst heeft gesteld en heeft onderhouden (ondersteuningscontract) bij een civiele ANSP in Europa, en dat conform de Europese regelgeving in het kader van het Gemeenschappelijk Europees Luchtruim (SES), waaronder de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 1070/2009 van de Europese Commissie. De referentie(s) moet(en) worden vergezeld van een attest van de klant als bewijs voor die conformiteit.
.
- een lijst van minstens twee referenties waarmee de inschrijver kan aantonen dat hij ervaring heeft met het uitvoeren van activiteiten inzake safety assessment voor rekening van een civiele ANSP in Europa, via de toepassing van de Safety Assessment Methodology (SAM) van Eurocontrol en in overeenstemming met Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1035/2011 van de Europese Commissie en Verordening (EG) nr. 482/2008 van de Commissie.
.
- een beschrijving van de processen die de inschrijver heeft ingevoerd voor (activiteiten verbonden met) het verzekeren van de veiligheid van software in het kader van Verordening (EG) nr. 482/2008 van de Europese Commissie.
.
- een indicatie van het gemiddelde personeelsbestand van het bedrijf van de inschrijver, van het gemiddelde personeelsbestand van de afdeling verantwoordelijk voor projecten inzake ontwikkeling, productie en implementatie van de bovenvermelde radio-uitrusting, en in het bijzonder een indicatie van het personeel (de projectmanager, de ingenieurs verantwoordelijk voor de installatie en de instructeurs) dat ter beschikking zou kunnen worden gesteld om de opdracht uit te voeren. De inschrijver zal daaromtrent ook de kwalificatie en de ervaring (de cv's) voorleggen van het personeel dat belast zou kunnen worden met de uitvoering van de opdracht en zal aantonen dat hij beschikt over minstens 5 ingenieurs die over de vereiste kennis van het systeem beschikken en die kunnen overgaan tot de installatie, de afregeling en de tests voor alle voornoemde radiocomponenten.
.
- een indicatie van het deel van de opdracht dat de inschrijver wil uitbesteden, met vermelding van de onderaannemers.
.
- indien de inschrijver een beroep wenst te doen op onderaannemers voor de ontwikkeling, de productie en/of de installatie, de afregeling en de tests van een of meerdere voornoemde radiocomponenten, dan moet hij een indicatie van het gemiddelde personeelsbestand van de onderaannemer verschaffen, alsook van de afdeling verantwoordelijk voor (projecten inzake) ontwikkeling, productie en implementatie van de radiocomponenten in kwestie, en in het bijzonder een indicatie van het personeel (de ingenieurs verantwoordelijk voor de installatie en de instructeurs) dat ter beschikking zou kunnen worden worden gesteld om de opdracht uit te voeren. De inschrijver zal daaromtrent ook de kwalificatie en de ervaring (de cv's) voorleggen van het personeel (van de onderaannemer) dat belast zou kunnen zijn met de uitvoering van de opdracht. Voor elke onderaannemer moet de inschrijver duidelijk vermelden voor welk(e) radiocomponent(en) en voor welke activiteit(en) hij een beroep doet op onderaannemers.
.
- andere te leveren informatie:
.
o een korte voorstelling van het bedrijf (van de inschrijver) en van de eventuele onderaannemer(s);
o een beschrijving van de activiteitsdomeinen (hoofd- en nevenactiviteiten) van het bedrijf (van de inschrijver) en van de eventuele onderaannemer(s);
o een lijst van fabrikanten van wie het materiaal wordt voorgesteld;
o een lijst van producten die door het bedrijf van de inschrijver zelf zullen worden gefabriceerd.
.
Belgocontrol behoudt zich het recht voor kandidaten te weigeren die hoger genoemde referenties, attesten of informatie niet hebben geleverd.
.
Te lezen:
.
De technische draagkracht moet worden aangetoond door het voorleggen van de volgende documenten:
.
- bewijs dat zijn uitrusting compatibel is met de 8,33 kHz-technologie via een referentie bij een civiele ANSP waar uitrusting werd geïnstalleerd die reeds werkt met 8,33 kHz-technologie.
.
- bewijs dat zijn systeem van control & monitoring functioneel is en reeds werd geïnstalleerd bij een civiele ANSP (in 8,33 kHz-modus) via een referentie bij een civiele ANSP.
.
Beide bovenstaande referenties moeten bovendien worden vergezeld van een attest van goede uitvoering vanwege de klant, waarbij wordt aangegeven dat de levering en de installatie tot volle tevredenheid van laatstgenoemde werden uitgevoerd.
.
- een lijst van minstens twee referenties waarmee de inschrijver kan aantonen dat hij in de loop van de laatste 6 jaar minstens 1 zend- en ontvangstcentrum zoals eerder aangegeven in operationele dienst heeft gesteld en heeft onderhouden (ondersteuningscontract) bij een civiele ANSP in Europa, en dat conform de Europese regelgeving in het kader van het Gemeenschappelijk Europees Luchtruim (SES), waaronder de Verordeningen (EG) nr. 552/2004 en (EG) nr. 1079/2012 van de Europese Commissie. De referentie(s) moet(en) worden vergezeld van een attest van de klant als bewijs voor die conformiteit.
.
- een lijst van minstens twee referenties waarmee de inschrijver kan aantonen dat hij ervaring heeft met het uitvoeren van activiteiten inzake safety assessment voor rekening van een civiele ANSP in Europa, via de toepassing van de Safety Assessment Methodology (SAM) van Eurocontrol en in overeenstemming met Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1035/2011 van de Europese Commissie en Verordening (EG) nr. 482/2008 van de Commissie.
.
- een beschrijving van de processen die de inschrijver heeft ingevoerd voor (activiteiten verbonden met) het verzekeren van de veiligheid van software in het kader van Verordening (EG) nr. 482/2008 van de Europese Commissie.
.
- een indicatie van het gemiddelde personeelsbestand van het bedrijf van de inschrijver, van het gemiddelde personeelsbestand van de afdeling verantwoordelijk voor projecten inzake ontwikkeling, productie en implementatie van de bovenvermelde radio-uitrusting, en in het bijzonder een indicatie van het personeel (de projectmanager, de ingenieurs verantwoordelijk voor de installatie en de instructeurs) dat ter beschikking zou kunnen worden gesteld om de opdracht uit te voeren. De inschrijver zal daaromtrent ook de kwalificatie en de ervaring (de cv's) voorleggen van het personeel dat belast zou kunnen worden met de uitvoering van de opdracht en zal aantonen dat hij beschikt over minstens 5 ingenieurs die over de vereiste kennis van het systeem beschikken en die kunnen overgaan tot de installatie, de afregeling en de tests voor alle voornoemde radiocomponenten.
.
- een indicatie van het deel van de opdracht dat de inschrijver wil uitbesteden, met vermelding van de onderaannemers.
.
- indien de inschrijver een beroep wenst te doen op onderaannemers voor de ontwikkeling, de productie en/of de installatie, de afregeling en de tests van een of meerdere voornoemde radiocomponenten, dan moet hij een indicatie van het gemiddelde personeelsbestand van de onderaannemer verschaffen, alsook van de afdeling verantwoordelijk voor (projecten inzake) ontwikkeling, productie en implementatie van de radiocomponenten in kwestie, en in het bijzonder een indicatie van het personeel (de ingenieurs verantwoordelijk voor de installatie en de instructeurs) dat ter beschikking zou kunnen worden worden gesteld om de opdracht uit te voeren. De inschrijver zal daaromtrent ook de kwalificatie en de ervaring (de cv's) voorleggen van het personeel (van de onderaannemer) dat belast zou kunnen zijn met de uitvoering van de opdracht. Voor elke onderaannemer moet de inschrijver duidelijk vermelden voor welk(e) radiocomponent(en) en voor welke activiteit(en) hij een beroep doet op onderaannemers.
.
- andere te leveren informatie:
.
o een korte voorstelling van het bedrijf (van de inschrijver) en van de eventuele onderaannemer(s);
o een beschrijving van de activiteitsdomeinen (hoofd- en nevenactiviteiten) van het bedrijf (van de inschrijver) en van de eventuele onderaannemer(s);
o een lijst van fabrikanten van wie het materiaal wordt voorgesteld;
o een lijst van producten die door het bedrijf van de inschrijver zelf zullen worden gefabriceerd.
.
Belgocontrol behoudt zich het recht voor kandidaten te weigeren die hoger genoemde referenties, attesten of informatie niet hebben geleverd.
.
VI.5. DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 27/04/2016